This Time | 2013

The last time that I saw you
You were heading nowhere on that long dirt road
The last time that I saw you
You were holding onto anything your lonely heart could hold
Why don’t you lay your head down child
Why don’t you let me hold you through the night
Why don’t you leave your tears on my shoulders
I promise I’ll make sure that you’re alright
The last time that I saw you
You were saying things you probably shouldn’t be saying
The last time that I saw you
You were falling down when you know you should’ve been praying
Why don’t you lay your head down child
Why don’t you let me hold you through the night
Why don’t you leave your tears on my shoulders
I promise I’ll make sure that you’re alright

В последний раз, когда я видел тебя,
Ты ни к чему не шел по этой длинной грязной дороге,
В последний раз, когда я видел тебя,
Ты держался за все, что могло удержать твое одинокое сердце.
Почему бы тебе не опустить голову, дитя?
Почему бы тебе не позволить мне обнять тебя всю ночь?
Почему бы тебе не оставить слезы на моих плечах?
Обещаю, я прослежу, чтобы ты была в порядке.
В последний раз, когда я видел тебя,
Ты говорила то, что, наверное, не должна была говорить,
В последний раз, когда я видел тебя,
Ты падала, когда знала, что должна была молиться.
Почему бы тебе не опустить голову, дитя?
Почему бы тебе не позволить мне обнять тебя всю ночь?
Почему бы тебе не оставить слезы на моих плечах?
Обещаю, я прослежу, чтобы ты была в порядке.