Painful Art | 2004

There’s a world inside my head
Waiting for the lights to change
Waiting for the sky to fall
I should’ve known by now
There’s a moment of peace that comes
Always when the time is wrong
Always waiting for a sign
It should’ve shown by now
But you said not to wait, time moves on
Only when you’re leaving
Forever’s just a moment in time walking away
Now that it’s over
Never seems to come in the night to take it away
And you won’t feel safe ‘til it’s time and time again
There’s a moment of peace that comes
Always when the time is wrong
The world is waiting for a sign
It should’ve shown by now
But you said not to wait, time moves on
Only when you’re leaving
Forever’s just a moment in time walking away
Now that it’s over
Never seems to come in the night to take it away
And you won’t feel safe ‘til it’s time and time again
No, no, no, woah
But you said not to wait, time moves on
Only when you’re leaving
Forever’s just a moment in time walking away
Now that it’s over
Never seems to come in the night to take it away
And you won’t feel safe ‘til it’s time and time again
There’s a world inside my head
Waiting for the lights to change
Waiting for the sky to fall
Now there’s no more
Now there’s no more
Now there’s no more
No more, no more letting go
Now there’s no more
Now there’s no more letting go

В моей голове целый мир,
Который ждет, когда изменится свет,
Ждет, когда небо упадет.
Я уже должен был догадаться.
Наступает момент спокойствия.
Всегда, когда время идет не так.
Всегда жду знака,
Который он должен был показать,
Но ты сказала не ждать, время идет.
Только когда ты уходишь
Навсегда, это лишь мгновение, когда ты уходишь.
Теперь, когда все кончено,
Кажется, никогда не придет ночью, чтобы забрать его,
И вы не почувствуете себя в безопасности, пока это не повторится снова и снова.
Наступает момент спокойствия.
Всегда, когда время идет не так.
Мир ждет знака,
Который он должен был показать сейчас,
Но ты сказала не ждать, время идет.
Только когда ты уходишь
Навсегда, это лишь мгновение, когда ты уходишь.
Теперь, когда все кончено,
Кажется, никогда не придет ночью, чтобы забрать его,
И вы не почувствуете себя в безопасности, пока это не повторится снова и снова.
Нет, нет, нет, уоу,
Но ты сказала не ждать, время идет.
Только когда ты уходишь
Навсегда, это лишь мгновение, когда ты уходишь.
Теперь, когда все кончено,
Кажется, никогда не придет ночью, чтобы забрать его,
И вы не почувствуете себя в безопасности, пока это не повторится снова и снова.
В моей голове целый мир,
Который ждет, когда изменится свет,
Ждет, когда небо упадет.
Теперь больше нет ...
Теперь больше нет ...
Теперь нет больше,
Нет больше, нет больше отпускать.
Теперь больше нет ...
Теперь больше нельзя отпускать.