This World Holds Nothing (Since You're Gone) | 1967

I don’t like the sunshine I don’t see the stars
I just hate the moonbeams that’s shining where you are
I don’t like the places where we walked arm in arm
This world holds nothing since you’re gone
I don’t see the robins nor hear the bluebirds sing
The winter could be summer and autumn might be spring
I don’t know or care for friends we’ve known so long
This world holds nothing since you’re gone
I know I’m bound to meet you upon the street some day
And you’ll be with your new love and I’ll have to turn away
Oh how I’ll dread that moment because I can’t stand the pain
To see two hearts just passing that’ll never love again
I don’t like the sunshine…
This world holds nothing since you’re gone

Мне не нравится солнце, я не вижу звезд,
Я просто ненавижу лунные лучи, которые сияют там, где ты.
Мне не нравятся места, где мы ходили рука об руку.
Этот мир ничего не держит с тех пор, как ты ушла.
Я не вижу Робинов и не слышу, как поют голубые птицы,
Зима может быть летом, а осень-весной.
Я не знаю и не забочусь о друзьях, которых мы так долго знали.
Этот мир ничего не держит с тех пор, как ты ушла.
Я знаю, что однажды мы встретимся на улице,
И ты будешь со своей новой любовью, и мне придется отвернуться.
О, как я буду бояться этого момента, потому что я не могу вынести боли,
Чтобы увидеть, как два сердца просто проходят, которые больше никогда не полюбят.
Мне не нравится солнце...
Этот мир ничего не держит с тех пор, как ты ушла.