Weight of the World | 1981

I spent time
in the womb of a woman
Who didn’t know her name
I bear the cross
of some other someone
Just to take the blame
I reek of rancid
Retribution
I got to pay my way
So don’t confuse
my misconception
as any reason to stay
I’m read my rights
in a guilt ridden world
made to protect your fears
I feel the steel
like a spike in my arm
it’s not all it appears
My soul my mind
My life is in my hands
and I’m a step off the pace
Got the weight of the world
on my shoulders
won’t someone take my place
By Felix Alanis

Я провел время
в утробе женщины,
Которая не знала ее имени.
Я несу крест
кого-то другого,
Чтобы взять вину на себя.
Я воняю
Злобным возмездием.
Я должен заплатить по-своему.
Так что не путай
мое заблуждение
с какой-либо причиной остаться.
Я читаю свои права
в мире, охваченном чувством вины,
созданном, чтобы защитить твои страхи,
Я чувствую сталь,
как шип в моей руке,
это не все, что кажется.
Моя душа, мой разум,
Моя жизнь в моих руках,
и я в шаге от темпа,
Получил вес мира.
на моих плечах
никто не займет мое место,
Феликс Аланис.