You take your chances
And I will take mine
You take forever
To make up your mind
But it’s all the same, it’s all the same
It’s all the same signs
It’s all the same, it’s all the same
Better luck next time
You are a brick house
But you never let it all hang out
And all of your neighbors
Wonder about you
But it’s all a game, it’s all a game
It’s all a game, babe
It’s all a game, it’s all a game
Everybody plays
You keep a black dress, tucked in your closet
And you wait forever to wear it
But you wear it well
It’s all the same, it’s all the same
It’s all a game, it’s all a game
You keep a black dress, tucked in your closet
You wait forever to wear it
You wear it
You keep the boys out, by talking tough
You don’t give a fuck
And you drew a fine line
For giving up, well, I had enough
You keep a black dress, tucked in your closet
You wait forever to wear it
You wear it well
Chances | 2010
Исполнитель: The CourageПеревод песни
Ты рискуешь,
А я воспользуюсь своим.
Ты принимаешь вечность,
Чтобы принять решение,
Но все одно и то же, все одно и то же.
Это все те же знаки.
Все одно и то же, все одно и то же.
Удачи в следующий раз.
Ты кирпичный дом,
Но ты никогда не позволяешь ему тусоваться,
И все твои соседи
Задаются вопросом о тебе,
Но это все игра, это все игра.
Это все игра, детка.
Это все игра, это все игра.
Все играют.
Ты хранишь черное платье, спрятанное в шкафу,
И ты ждешь вечность, чтобы носить его,
Но ты хорошо его носишь.
Все одно и то же, все одно и то же.
Это все игра, это все игра,
Ты держишь черное платье, спрятанное в своем шкафу,
Ты ждешь вечно, чтобы носить его.
Ты носишь это,
Ты не даешь парням говорить жестко,
Тебе плевать,
И ты нарисовал тонкую линию,
Чтобы сдаться, что ж, с меня хватит.
Ты хранишь черное платье, спрятанное в шкафу,
Ты вечно ждешь, чтобы надеть его.
Ты хорошо его носишь.
А я воспользуюсь своим.
Ты принимаешь вечность,
Чтобы принять решение,
Но все одно и то же, все одно и то же.
Это все те же знаки.
Все одно и то же, все одно и то же.
Удачи в следующий раз.
Ты кирпичный дом,
Но ты никогда не позволяешь ему тусоваться,
И все твои соседи
Задаются вопросом о тебе,
Но это все игра, это все игра.
Это все игра, детка.
Это все игра, это все игра.
Все играют.
Ты хранишь черное платье, спрятанное в шкафу,
И ты ждешь вечность, чтобы носить его,
Но ты хорошо его носишь.
Все одно и то же, все одно и то же.
Это все игра, это все игра,
Ты держишь черное платье, спрятанное в своем шкафу,
Ты ждешь вечно, чтобы носить его.
Ты носишь это,
Ты не даешь парням говорить жестко,
Тебе плевать,
И ты нарисовал тонкую линию,
Чтобы сдаться, что ж, с меня хватит.
Ты хранишь черное платье, спрятанное в шкафу,
Ты вечно ждешь, чтобы надеть его.
Ты хорошо его носишь.