Is that my neighbor who’s feeling down?
Thought I should just do some good and turn his life around
Offered my hand but saw pain in his eyes
His voice I heard, three simple words, he asked «My brother, why»
«Your empty lies, you use to disapprove
They never speak God’s truth»
Will you take my hand without your judgment or your creed
Will you call me brother without looking down at me
Can you show our Savior’s mercy isn’t optional
Will you show a love that’s truly unconditional?"
I left my neighbor, tears in my eyes
Why would he choose, dare to accuse my always-giving life
Had I not offered my hand in his need
But still he finds, I’ve closed my eyes to those that I should see
And yet his words now start to ring so true
Can I believe anew?
Will you start a life that celebrates the God of love?
Will you put away the fears that you’ve been frightened of?
Can you show our Savior’s call is unmistakable
All He wants is love that’s truly unconditional
Would you stand in the way of what you do not understand
Praise His name with hatred in your hands
He won’t care if you were right
He won’t dwell upon your rules
All He’ll ask is if you’ve shown compassion to the few?
Will you take my hand without your judgment or your creed
Will you call me brother without looking down at me
Can you show our Savior’s mercy isn’t optional
Will you show a love that’s truly unconditional?" (
Start a life that celebrates the God of love
Put away the fears that you’ve been frightened of
Show us that our Savior’s call is unmistakable
All He wants is love that’s truly unconditional
Take my hand without your judgment or your creed
Call me brother without looking down at me
And show our Savior’s mercy isn’t optional
Now you show a love that’s truly unconditional
Now you show a love that’s truly — unconditional
Unconditional | 2012
Исполнитель: Alan GunoПеревод песни
Это мой сосед чувствует себя подавленным?
Я думал, что должен сделать что-то хорошее и изменить его жизнь.
Протянул мне руку, но увидел боль в его глазах,
Его голос, который я услышал, три простых слова, он спросил: "мой брат, почему? "
" твоя пустая ложь, которую ты отвергаешь.
Они никогда не говорят правду Божью».
Возьмешь ли ты мою руку без своего осуждения или своего вероучения?
Назовешь ли ты меня братом, не глядя на меня свысока?
Можешь ли ты показать, что милосердие нашего Спасителя не обязательно?
Покажешь ли ты любовь, которая по-настоящему безусловна?"
Я оставил соседа, слезы на глазах.
Почему он выбрал, осмелился обвинить мою вечно отдающую жизнь?
Если бы я не протянул руку в его нуждах,
Но все же он находит, что я закрыл глаза на тех, кого я должен видеть,
И все же его слова начинают звучать так правдиво.
Могу ли я снова поверить?
Начнешь ли ты жизнь, прославляющую Бога любви?
Уберешь ли ты те страхи, которых боялся?
Можешь ли ты показать, что призыв нашего Спасителя безошибочен,
Все, чего он хочет, - это любовь, которая действительно безусловна?
Встанешь ли ты на пути того, чего не понимаешь,
Восхваляя его имя ненавистью в твоих руках,
Ему все равно, прав ли ты,
Он не будет останавливаться на твоих правилах,
Все, что он спросит, проявил ли ты сострадание к немногим?
Возьмешь ли ты мою руку без своего осуждения или своего вероучения?
Назовешь ли ты меня братом, не глядя на меня свысока?
Можешь ли ты показать, что милосердие нашего Спасителя не обязательно?
Покажешь ли ты любовь, которая действительно безусловна? " (
Начни жизнь, которая празднует Бога любви,
Убери страхи, которых ты боялась,
Покажи нам, что призыв нашего Спасителя безошибочен,
Все, чего он хочет, - это любовь, которая действительно безусловна
Возьми меня за руку без твоего осуждения или веры.
Называй меня братом, не глядя на меня
Свысока, и покажи, что милосердие нашего Спасителя не обязательно.
Теперь ты показываешь любовь, которая по-настоящему безусловна.
Теперь ты показываешь любовь, которая по-настоящему-безусловна.
Я думал, что должен сделать что-то хорошее и изменить его жизнь.
Протянул мне руку, но увидел боль в его глазах,
Его голос, который я услышал, три простых слова, он спросил: "мой брат, почему? "
" твоя пустая ложь, которую ты отвергаешь.
Они никогда не говорят правду Божью».
Возьмешь ли ты мою руку без своего осуждения или своего вероучения?
Назовешь ли ты меня братом, не глядя на меня свысока?
Можешь ли ты показать, что милосердие нашего Спасителя не обязательно?
Покажешь ли ты любовь, которая по-настоящему безусловна?"
Я оставил соседа, слезы на глазах.
Почему он выбрал, осмелился обвинить мою вечно отдающую жизнь?
Если бы я не протянул руку в его нуждах,
Но все же он находит, что я закрыл глаза на тех, кого я должен видеть,
И все же его слова начинают звучать так правдиво.
Могу ли я снова поверить?
Начнешь ли ты жизнь, прославляющую Бога любви?
Уберешь ли ты те страхи, которых боялся?
Можешь ли ты показать, что призыв нашего Спасителя безошибочен,
Все, чего он хочет, - это любовь, которая действительно безусловна?
Встанешь ли ты на пути того, чего не понимаешь,
Восхваляя его имя ненавистью в твоих руках,
Ему все равно, прав ли ты,
Он не будет останавливаться на твоих правилах,
Все, что он спросит, проявил ли ты сострадание к немногим?
Возьмешь ли ты мою руку без своего осуждения или своего вероучения?
Назовешь ли ты меня братом, не глядя на меня свысока?
Можешь ли ты показать, что милосердие нашего Спасителя не обязательно?
Покажешь ли ты любовь, которая действительно безусловна? " (
Начни жизнь, которая празднует Бога любви,
Убери страхи, которых ты боялась,
Покажи нам, что призыв нашего Спасителя безошибочен,
Все, чего он хочет, - это любовь, которая действительно безусловна
Возьми меня за руку без твоего осуждения или веры.
Называй меня братом, не глядя на меня
Свысока, и покажи, что милосердие нашего Спасителя не обязательно.
Теперь ты показываешь любовь, которая по-настоящему безусловна.
Теперь ты показываешь любовь, которая по-настоящему-безусловна.