Sober Again | 2002

The usual morons were fighting outside that place
Inside the posing was rife
I wasn’t ready like you to accept them
As peers for the rest of my life
Poised for a picture that no one was taking
You’d hang on their worlds as a rule
I’d never bought that but still was afraid
To get caught on the wrong side of cool
Time to go sober again
Same old faces and nothing is new
Leaving today I’d no right to go say
That I hate what they’re doing to you
The only one you’d ever wanted to be was yourself
But they had to have more
They told you to change what you thought to combine
With the image that most of them wore
You said if I stayed I might win their approval
And that would mean so much to you
I’d say I’ll be back but for now all I know
Is I need something different to do

Обычные идиоты сражались за пределами этого места, внутри позы было много, я не был готов, как ты, принять их в качестве сверстников до конца моей жизни, готовясь к картине, которую никто не брал, ты бы висел на их мирах, как правило, я никогда не покупал этого, но все же боялся попасть на ту сторону прохлады.
Пора снова трезветь.
Все те же старые лица, и ничего нового,
Уходя сегодня, я бы не имел права говорить,
Что ненавижу то, что они делают с тобой,
Единственный, кем ты когда-либо хотел быть, - это ты сам,
Но у них должно было быть больше.
Они сказали вам изменить то, что вы думали, чтобы совместить
С образом, что большинство из них носило.
Ты сказал, что если я останусь, я могу получить их одобрение,
И это будет так много значить для тебя.
Я бы сказал, что вернусь, но пока все, что я знаю,
Мне нужно что-то другое.