Parish | 2007

I remember when you said it would change,
strange I believed you then
but no more empty promises shall leave your lips again.
I know you never meant to hurt anyone
but I know the damage has already been done
we’re over, it’s finished and now, you’re burning your last bridge back home…
Burn, your bridges fall down
Disconnected your past with this new life you found, so
Burn, your bridges fall down
You can’t hide forever, needles and pills wont fix you.
It must be nice to have the luxury
to never care for anyone but yourself
escaping the tradegy, only to see you crawling back for more. (How dare you?)
Don’t speak, your words are like poison.
To my ears, and there’s nowhere to turn.
Open your eyes and see, look at what you’ve done to me.
Open your heart and be who you were before you left me.
It must be nice to have the luxury
to never care.
It must be nice to have the luxury
to never care for anyone but yourself
escaping the tradegy, only to see you crawling back for more. (How dare you?)
Don’t speak, your words are like poison.
To my ears, and there’s nowhere to turn.
You must be one of them.
(There's no where to turn) You must be throwing out the world in your hands.
(Nowhere to turn) You must be one of them.
You must be throwing out the world in your hands.

Я помню, когда ты сказал, что все изменится,
странно, что я поверил тебе тогда,
но больше никаких пустых обещаний не покинет твои губы.
Я знаю, ты никогда никому не хотел причинять боль,
но я знаю, что мы уже нанесли вред,
все кончено, и теперь ты сжигаешь свой последний мост дома...
Гори, твои мосты рушатся.
Разорвал твое прошлое с этой новой жизнью, которую ты нашел, так что ...
Гори, твои мосты рушатся,
Ты не можешь прятаться вечно, иголки и таблетки не помогут тебе.
Должно быть, хорошо иметь роскошь
никогда не заботиться о ком-либо, кроме себя,
избегая tradegy, только чтобы увидеть, как ты ползаешь назад ради большего .( как ты смеешь?)
Не говори, твои слова как яд.
К моим ушам и некуда обратиться.
Открой глаза и посмотри, посмотри, что ты со мной сделал.
Открой свое сердце и будь тем, кем был до того, как бросил меня.
Должно быть, приятно иметь роскошь,
которой нет дела.
Должно быть, хорошо иметь роскошь
никогда не заботиться о ком-либо, кроме себя,
избегая tradegy, только чтобы увидеть, как ты ползаешь назад ради большего .( как ты смеешь?)
Не говори, твои слова как яд.
К моим ушам и некуда обратиться.
Ты, должно быть, один из них.
(Некуда повернуть) ты, должно быть, выбрасываешь мир в свои руки.
(Некуда повернуть) ты, должно быть, один из них.
Должно быть, ты выбрасываешь мир из своих рук.