Every Heart Will Break | 2004

Why be so upset?
Just cause nothing came of it
Why would you expect
more
than this?
Even heroes fade
Even vampires crumble
Dreams are far more frail and precious
Every heart will break
Every dream will end in waking
No mistaking
Dream for real
Every heart will break
Every heart will break
So it always was
So it always will be
With all we have we still want more
What would be enough?
What would leave you satisfied?
What is all this precious longing for?
Every heart will break
Every start contains an end
We pretend it’s not that way
But every heart will break
Every heart will break
Every heart will break
So deceive yourself
Even love

Почему ты так расстроен?
Просто потому, что ничего из этого не вышло.
Почему ты ожидаешь?
больше,
чем это?
Даже герои исчезают,
Даже вампиры рушатся.
Мечты гораздо более хрупки и драгоценны.
Каждое сердце разобьется,
Каждая мечта закончится пробуждением,
Никакой ошибочной
Мечты не будет.
Каждое сердце разобьется,
Каждое сердце разобьется,
Так было всегда.
Так что всегда будет
Со всем, что у нас есть, мы все еще хотим большего.
Чего было бы достаточно?
Что бы оставило тебя довольным?
Для чего все это драгоценное желание?
Каждое сердце будет разбито,
Каждое начало будет иметь конец.
Мы притворяемся, что это не так,
Но каждое сердце разобьется,
Каждое сердце разобьется,
Каждое сердце разобьется,
Поэтому обмани себя,
Даже любовь.