What Livin's For | 2009

When I left Sunday night
Something fell into place
I might be losing love
But I’m gaining grace
You hope I’m miserable
You want to drag me down
I hate to break it to you
But I ain’t never lived like I live now
Chorus:
I dance with my shoes off
I’m always up for good conversation
Even with the strangers at my door
I jump on my bed, I laugh 'til I cry
And I don’t have regrets anymore
That’s what livin’s for
You got your mama on your side
But she don’t know half the truth
Does she hold you while you cry?
Does she tuck you in at night?
And does she hope I’m miserable too?
Well, if you get where you’re going
Don’t take the memories of me
I don’t wanna be the dirt under your fingernails
Ain’t it time you washed me clean?
Chorus Repeats

Когда я ушел в воскресенье ночью,
Что-то встало на свои места.
Возможно, я теряю любовь,
Но я обретаю благодать,
Ты надеешься, что я несчастна,
Ты хочешь затащить меня вниз.
Я не хочу тебя расстраивать,
Но я никогда не жил так, как сейчас.
Припев:
Я танцую в туфлях,
Я всегда готова к хорошей беседе,
Даже с незнакомцами у моей двери.
Я прыгаю на кровать, смеюсь, пока не заплачу,
И я больше не сожалею,
Вот для чего я живу.
Твоя мама на твоей стороне,
Но она не знает и половины правды.
Она обнимает тебя, пока ты плачешь?
Она укладывает тебя на ночь?
И она тоже надеется, что я несчастна?
Что ж, если ты доберешься туда, куда идешь.
Не забирай воспоминания обо мне.
Я не хочу быть грязью под твоими ногтями,
Не пора ли мне помыть меня?
Припев Повторяется.