Тексты и переводы песен /

Overdue | 2009

It’s been a year and a day
Since I fired the engine and sped away
Past the weeping willow where we carved our names
Past the open field where summer nights would fade into morning
Chorus:
I was so naive
How could you I ever let you go
So carelessly
Running from the only truth I’ve ever known
Well, I once was green, now I’m blue
'Cause a love like yours is overdue
Through the fall and the spring
I yearned to feel something
Sleepless nights in strangers' arms
Getting so close but my heart felt so far away
Chorus repeats
'Cause a love like yours plays over and over in my head like a melody I can’t
forget
Over and over and over and over again
Chorus repeats

Перевод песни

Прошел год и день
С тех пор, как я включил двигатель и проскочил
Мимо плакучей ивы, где мы вырезали наши имена
Мимо открытого поля, где летние ночи исчезали в утро.
Припев:
Я была такой наивной.
Как ты могла я отпустить тебя
Так небрежно,
Убегая от единственной правды, которую я когда-либо знал?
Что ж, когда-то я был зеленым, теперь я голубым,
потому что любовь, как твоя, просрочена
Осенью и весной,
Я жаждал что-то почувствовать.
Бессонные ночи в чужих объятиях
Так близко, но мое сердце было так далеко.
Припев повторяется,
потому что любовь, как твоя, играет снова и снова в моей голове, как мелодия, которую я
не могу забыть.
Снова и снова, и снова, и снова, и снова.
Припев повторяется.