Diamond in the Sky | 2003

When you’re alone and only dreaming
and you find you cannot see
look up high to something brighter
you’ll find my diamond in the sky
And if your heart is yearning for me
even though we’re far apart
our love will last if you will try
to find my diamond in the sky
We know that living in our sorrow
can only lead to pain
but there’s always a tomorrow
when love will shine again
The words that make your heart feel strong
can only help to do you wrong
so leave your tears and do not cry
but find my diamond in the sky
my only diamond in the sky

Когда ты одинок и только мечтаешь,
и ты не видишь,
как высоко смотришь на что-то ярче,
ты найдешь мой бриллиант в небе.
И если твое сердце тоскует по мне,
даже если мы далеко друг от друга.
наша любовь продлится долго, если ты
попытаешься найти мой бриллиант в небе.
Мы знаем, что жизнь в нашей печали
может привести только к боли,
но всегда есть завтра,
когда любовь снова засияет.
Слова, которые заставляют твое сердце чувствовать себя сильным,
могут лишь помочь тебе ошибиться.
так что оставь свои слезы и не плачь,
но найди мой бриллиант в небе,
мой единственный бриллиант в небе.