Тексты и переводы песен /

Where the Music Takes You | 2009

It doesn’t matter what you do
If you go where the music takes you
It doesn’t matter what you do
If you go where the music takes you
Go with the flow, let the music make you
You gotta go where the music takes you
There comes a time you feel fine
But you know that there’s something more
And there are days you’re afraid
You will say what is it all for
Sunday, Monday rolls around
Tuesday, Wednesday you’re in town
Searching for some inspiration
Thursday, Friday you stay home
Saturday you’re alone
MTA strike, no transportation
You gotta go
With the ebb and flow
It doesn’t matter what you do
If you go where the music takes you
Cause when you know
What’s deep in soul
To thine own self you can be true
If you go where the music takes you
Go with the flow, let the music make you
You gotta go where the music takes you
On the road going forward
And then you come to a stop
Look for signs and you’ll find
That you know how to reach the top
Chi-town, LA, ATL
Knock down doors and ring some bells
Looking for some good directions
New York, London, Paris, Rome
Call them your home away from home
Soon you’ll start making the connections
You gotta go
With the ebb and flow
It doesn’t matter what you do
If you go where the music takes you
Cause when you know
What’s deep in soul
To thine own self you can be true
If you go where the music takes you
Go with the flow, let the music make you
You gotta go where the music takes you
Oh the places you’ll go
When you find
That you’ve been there all along
Click three times and sing
There’s no place
There is no place like home
Trains and planes, automobiles
Got you a brand new set of wheels
Ready to thrilling explorations
The Concord’s gone, so private jet
Ask your momma are we yet
Get your final destination
You gotta go
With the ebb and flow
It doesn’t matter what you do
If you go where the music takes you
Cause when you know
What’s deep in soul
To thine own self you can be true
If you go where the music takes you
Go with the flow, let the music make you
You gotta go where the music takes you

Перевод песни

Неважно, что ты делаешь,
Если ты идешь туда, куда ведет тебя музыка,
Неважно, что ты делаешь,
Если ты идешь туда, куда
Ведет тебя музыка, пусть музыка заставляет тебя идти
Туда, куда ведет тебя музыка.
Приходит время, когда ты чувствуешь себя прекрасно,
Но ты знаешь, что есть что-то большее,
И есть дни, когда ты боишься,
Что скажешь, для чего все это.
Воскресенье, понедельник катится по
Вторникам, средам, ты в городе
В поисках вдохновения.
Четверг, пятница, ты остаешься дома.
В субботу ты один,
МТА Страйк, никакого транспорта,
Ты должен ехать
С приливом и отливом.
Неважно, что ты делаешь,
Если ты идешь туда, куда ведет тебя музыка,
Потому что когда ты знаешь,
Что глубоко в душе,
Ты можешь быть правдой.
Если ты идешь
Туда, куда ведет музыка, ты идешь с потоком, пусть музыка заставляет тебя,
Ты должен идти туда, где музыка ведет тебя
По дороге, идущей вперед,
А затем ты останавливаешься.
Ищи знаки, и ты поймешь,
Что знаешь, как достичь вершины.
Чи-Таун, Лос-Анджелес, АТЛ,
Стучите в двери и звоните в колокола,
Ища хорошие направления,
Нью-Йорк, Лондон, Париж, Рим,
Называйте их своим домом вдали от дома.
Скоро ты начнешь делать связи,
Ты должен идти
С приливом и потоком.
Неважно, что ты делаешь,
Если ты идешь туда, куда ведет тебя музыка,
Потому что когда ты знаешь,
Что глубоко в душе,
Ты можешь быть правдой.
Если ты идешь туда, куда ведет музыка, ты
Идешь с потоком, пусть музыка делает тебя,
Ты должен идти туда, куда ведет музыка.
О, места, куда ты пойдешь,
Когда поймешь,
Что был там все
Это время, три раза щелкай и пой.
Здесь нет места.
Нет места лучше дома.
Поезда и самолеты, автомобили
Получили новый набор колес,
Готовый к захватывающим исследованиям,
Конкорд ушел, так что частный самолет.
Спроси свою маму, мы еще не вместе?
Получите ваш конечный пункт назначения.
Ты должен идти
С приливом и потоком.
Неважно, что ты делаешь,
Если ты идешь туда, куда ведет тебя музыка,
Потому что когда ты знаешь,
Что глубоко в душе,
Ты можешь быть правдой.
Если ты идешь туда, куда ведет музыка, ты
Идешь с потоком, пусть музыка делает тебя,
Ты должен идти туда, куда ведет музыка.