The jury is out on my belief in destiny
And fates up next in this argument I’m having with myself
Did you want to talk about something else?
Because I lost my faith in everything I was brought up thinking
To me, lifes all about the way in which you live it
And what you survive
I’ve been trying to open up my eyes
I won’t stop believing in love
And I’ll hope that tomorrow always comes
But if this is the end, lets do it up right
Because it’s all about the way we go out tonight
I’m tired of feeling like I’m doing something wrong
When all weve done is wait here quiet for so long
But I’m not afraid
Just give me the rest of today
I won’t stop believing in love
And I’ll hope that tomorrow always comes
But if this is the end, lets do it up right
Because it’s all about the way we go out tonight
I think Heaven is the way that you’re remembered
And hells the way they curse your name up through forever
So give me something to miss
Just in case there’s nothing bigger than this
(Are we bigger than this?)
I won’t stop believing in love
And I’ll hope that tomorrow always comes
But if this is the end, lets do it up right
Because it’s all about the way we go out tonight
The Way We Go Out | 2005
Исполнитель: AveriПеревод песни
Присяжные вне моей веры в судьбу
И судьбами в следующем в этом споре я с собой.
Ты хотел поговорить о чем-то другом?
Потому что я потерял веру во все, о чем меня воспитывали, думая
Обо мне, о том, как ты живешь.
И что ты переживешь?
Я пытался открыть глаза,
Я не перестану верить в любовь,
И я надеюсь, что завтра всегда наступит,
Но если это конец, давай сделаем это правильно,
Потому что все дело в том, как мы выходим сегодня вечером.
Я устал чувствовать, что делаю что-то не так,
Когда все, что мы сделали, - это ждать здесь так долго,
Но я не боюсь,
Просто дайте мне остаток дня.
Я не перестану верить в любовь,
И я надеюсь, что завтра всегда наступит,
Но если это конец, давай сделаем это правильно,
Потому что все дело в том, как мы выходим сегодня вечером.
Я думаю, что небеса-это то, как тебя помнят,
И они проклинают твое имя вечно.
Так дай мне что-нибудь, что я упущу,
На случай, если ничего не будет больше этого (
неужели мы больше этого?)
Я не перестану верить в любовь,
И я надеюсь, что завтра всегда наступит,
Но если это конец, давай сделаем это правильно,
Потому что все дело в том, как мы выходим сегодня вечером.
И судьбами в следующем в этом споре я с собой.
Ты хотел поговорить о чем-то другом?
Потому что я потерял веру во все, о чем меня воспитывали, думая
Обо мне, о том, как ты живешь.
И что ты переживешь?
Я пытался открыть глаза,
Я не перестану верить в любовь,
И я надеюсь, что завтра всегда наступит,
Но если это конец, давай сделаем это правильно,
Потому что все дело в том, как мы выходим сегодня вечером.
Я устал чувствовать, что делаю что-то не так,
Когда все, что мы сделали, - это ждать здесь так долго,
Но я не боюсь,
Просто дайте мне остаток дня.
Я не перестану верить в любовь,
И я надеюсь, что завтра всегда наступит,
Но если это конец, давай сделаем это правильно,
Потому что все дело в том, как мы выходим сегодня вечером.
Я думаю, что небеса-это то, как тебя помнят,
И они проклинают твое имя вечно.
Так дай мне что-нибудь, что я упущу,
На случай, если ничего не будет больше этого (
неужели мы больше этого?)
Я не перестану верить в любовь,
И я надеюсь, что завтра всегда наступит,
Но если это конец, давай сделаем это правильно,
Потому что все дело в том, как мы выходим сегодня вечером.