Love hopes to attain
To what cannot be attained
Love gropes in the darkness
For someone to be blamed
But there is no one to blame in love
It’s like a sailor on the sea,
You know that sailor could be me
Where the waters are uncharted
And the wrecks are broken-hearted
I’m still learning the ropes, love hopes
Love yearns for the lover
For the comfort of the Other
Love burns as it turns
From one way to the other
But there is no way to turn t o in love
It’s like a mountain in the north
Where Foolhardy ventures forth
Writes a letter to his wife
«It isn’t me who loses life
On these slopes», love hopes
Love takes us to the region
Of the mournful Roman legion
Who set off into the mist
After the girls had all been kissed
They were in love
But as the soldiers marched away
Into the land of cold and grey
As the oxen creaked the carts
A great hush fell on their hearts
The maiden mopes, love hopes
Love kills people dead
It doesn’t matter what she said
When the phone started ringing
All the angels started singing
A sacred hymn about love
But when he picked up the phone
The person said «Nobody's home;
Was is she and that young man
Who just packed up their bags and ran?
They’ve eloped». Ha! Love hoped
Love guides us on the way
Love teaches us to pray
Both caused and eases pain
Both soothed and drives insane;
Our crazy love
But through the darkness there’s a light
Through despair a will to fight
The imperative of known
Caused the lovelorn fool to moan
Somehow he copes, love hopes
Love Hopes | 2003
Исполнитель: Tommy BeavittПеревод песни
Любовь надеется достичь
Того, чего нельзя достичь.
Любовь нащупывает во тьме,
Чтобы кого-то обвинить,
Но в любви некого винить.
Это как моряк на море, ты знаешь, что моряк может быть мной, где воды неизведаны, а затонувшие корабли разбиты, я все еще учусь веревкам, любовным надеждам, любовь тоскует по возлюбленной, чтобы утешить другую любовь горит, когда она превращается из одного пути в другой, но нет способа превратить любовь в любовь.
Это похоже на гору на севере, где безрассудный риск вперед пишет письмо своей жене: "это не я, кто теряет жизнь на этих склонах", любовь надеется, что любовь приведет нас в район скорбного римского легиона, который отправился в туман после того, как все девушки были поцелованы, они были влюблены, но когда солдаты маршировали в землю холода и серого цвета, когда волы скрипели, тряслись тачки, падали на их сердца, девичьи мопы, любовь надеются, Любовь, Любовь, Любовь убивает людей,
Неважно, что она сказала,
Когда телефон зазвонил,
Все Ангелы начали петь
Священный гимн о любви,
Но когда он поднял трубку,
Человек сказал: "Никого нет дома;
Была ли она и тот молодой человек,
Который просто собрал свои сумки и убежал?
Они сбежали". ха! любовь надеялась,
Что любовь укажет нам путь.
Любовь учит нас молиться
И причинять, и облегчать боль,
И успокаивать, и сводить с ума;
Наша безумная любовь,
Но сквозь тьму есть свет,
Сквозь отчаяние, желание бороться
С повелением известного,
Заставило влюбленного глупца стонать.
Каким-то образом он справляется, надеется на любовь.
Того, чего нельзя достичь.
Любовь нащупывает во тьме,
Чтобы кого-то обвинить,
Но в любви некого винить.
Это как моряк на море, ты знаешь, что моряк может быть мной, где воды неизведаны, а затонувшие корабли разбиты, я все еще учусь веревкам, любовным надеждам, любовь тоскует по возлюбленной, чтобы утешить другую любовь горит, когда она превращается из одного пути в другой, но нет способа превратить любовь в любовь.
Это похоже на гору на севере, где безрассудный риск вперед пишет письмо своей жене: "это не я, кто теряет жизнь на этих склонах", любовь надеется, что любовь приведет нас в район скорбного римского легиона, который отправился в туман после того, как все девушки были поцелованы, они были влюблены, но когда солдаты маршировали в землю холода и серого цвета, когда волы скрипели, тряслись тачки, падали на их сердца, девичьи мопы, любовь надеются, Любовь, Любовь, Любовь убивает людей,
Неважно, что она сказала,
Когда телефон зазвонил,
Все Ангелы начали петь
Священный гимн о любви,
Но когда он поднял трубку,
Человек сказал: "Никого нет дома;
Была ли она и тот молодой человек,
Который просто собрал свои сумки и убежал?
Они сбежали". ха! любовь надеялась,
Что любовь укажет нам путь.
Любовь учит нас молиться
И причинять, и облегчать боль,
И успокаивать, и сводить с ума;
Наша безумная любовь,
Но сквозь тьму есть свет,
Сквозь отчаяние, желание бороться
С повелением известного,
Заставило влюбленного глупца стонать.
Каким-то образом он справляется, надеется на любовь.