Fire In The Forest | 2006

ook out of your window, as far as you can see
this beautiful country is our heredity
the way that we find it, the way we pass it on
the way that we’re remembered when we have come and gone
and there’s a fire in the forest
we just can’t let it burn
no one can do it for us
this much I’ve learned
there’s a fire in the forest
oh the glory days of our material embrace
have given us the destiny that we now must come to face
a monumental crossroads with no time left to borrow
and the choice we make today will be the world we get tomorrow
can you drink your water, can you breath your air
is there an unendangered species anywhere
is there a land unthreatened by this historical machine
is there a better vision, can we find it in our dream
talk about the future, talk about a million years
talk about the mothers and the grandchildren
talk about the cycles, laughter and tears
talk about the bridge we’re buildin'
don’t burn the bridge we’re buildin'
time is running out on us, that’s the way it seems to me
with one foot on shaky ground and the other in eternity
we’re standing at the threshold, we’re opening the door
and either we survive it or we go down like the dinosaur
credits
from Head Full Of Pictures, released June 8, 2006
Words and music by Jim Page
Jim Page: vocals and guitar
Billy Oskay: fiddle
Mark Ettinger: double bass
Scott Law: mandolin
recorded and mixed by Billy Oskay

у тебя из окна, насколько ты видишь,
эта прекрасная страна-наша наследственность,
то, как мы ее находим, то, как мы ее проходим, то,
что нас помнят, когда мы приходим и уходим,
и в лесу горит огонь,
мы просто не можем позволить ему сгореть.
никто не сможет сделать это для нас
так много, чему я научился.
в лесу горит огонь,
о, славные дни наших материальных объятий
подарили нам судьбу, которую мы теперь должны встретить
на монументальном перекрестке без времени, чтобы занять
его, и выбор, который мы сделаем сегодня, будет миром, который мы получим завтра.
ты можешь пить свою воду, ты можешь дышать своим воздухом?
есть ли где-нибудь необъяснимый вид?
есть ли земля, которую не знает эта историческая машина?
есть ли лучшее видение, можем ли мы найти его в нашем сне,
говорить о будущем, говорить о миллионе лет,
говорить о матерях и внуках,
говорить о циклах, смехе и слезах,
говорить о мосте, который мы строим,
не сжигать мост, который мы строим?
время бежит на нас, так мне кажется,
одной ногой на дрожащей земле, а другой-в вечности.
мы стоим на пороге, мы открываем дверь
и либо выживаем, либо спускаемся вниз, как динозавр.
титры
из головы, полные фотографий, выпущены 8 июня 2006 года.
Слова и музыка от Jim Page
Jim Page: вокал и гитара
Билли Оскей: скрипка
Марк Эттингер: двойной бас
Скотт закон: мандолина,
записанный и смешанный Билли Оскей