Тексты и переводы песен /

Favorite Face | 2008

Freeze frame on the walls as you’re looking out
New day, same place, same crowd around
Never know just what you were thinking
It’s just the look in you eye that keeps me coming around
Big city and the lights about to drown me out
In a thunder of clouded emotion
Rips on my heart, like a vice you won’t let go
So many places wanna take you but you’ll never know
It like you’re picture perfect to me
You’ve got my favorite face
You’ve got my favorite face
You’ve got my favorite face
I’ve just got to tell you
You’ve got my favorite face
All day long I think of things I wanna say to you
Let’s start with, «I think I love you»
I got this little notion
That you’d come to life with the right kind of motion
Don’t, don’t freak out I know you’re frozen
Top frame that laced with knowing
It’s just not practical
And now it’s made you magical
Your canvas is aging but your beauty’s not fading
It like you’re picture perfect to me
On the rooftops shout it out
Baby all I wanted was you

Перевод песни

Стоп-кадр на стенах, когда ты смотришь.
Новый день, то же самое место, та же толпа вокруг.
Никогда не знаешь, о чем ты думал,
Это просто взгляд в твоих глазах, который заставляет меня возвращаться.
Большой город и огни вот-вот заглушат меня громом
Затуманенных эмоций,
Разрывающих мое сердце, как порок, который ты не отпустишь.
Так много мест хотят взять тебя, но ты никогда не узнаешь
Этого, как будто ты идеальна для меня.
У тебя мое любимое лицо.
У тебя мое любимое лицо.
У тебя мое любимое лицо,
Я должен сказать
Тебе, что у тебя мое любимое лицо
Весь день, я думаю о том, что хочу сказать тебе.
Начнем с того, "думаю, я люблю тебя"
, у меня есть маленькое представление,
Что ты оживешь с правильным движением.
Не волнуйся, не волнуйся, я знаю, что ты замерзшая
Верхняя рама, с которой я знаю,
Что это просто непрактично.
И теперь это сделало тебя волшебной,
Твое полотно стареет, но твоя красота не исчезает,
Как будто ты идеальная картина для меня
На крышах, выкрикивай ее.
Детка, все, чего я хотела, это ты.