Tell me something yellow moon
When you find me in my room
Tucked beneath my downy sheets
Is he out somewhere dreaming of me too?
Weeping willow lovely tree
What does all your crying mean?
Did you hear of my forbid love?
Now I know your tears are shed for me
And I know that I should
But I cannot make myself
Love anybody else
Is it wrong to just forget you?
Make believe I never met you?
If I weren’t so weak I promise you I would
Hello little stars ahead
Twinkling at me in my bed
Can’t you see my only fear’s I’ll
Never love someone this way again
Tell me something yellow moon
Yellow Moon | 2009
Исполнитель: Barnaby BrightПеревод песни
Скажи мне что-нибудь о желтой Луне,
Когда ты найдешь меня в моей комнате,
Спрятанной под моими пуховыми простынями,
Он тоже где-нибудь мечтает обо мне?
Плакучая ива, прекрасное дерево.
Что значит весь твой плач?
Ты слышал о моей запретной любви?
Теперь я знаю, что твои слезы проливаются за меня,
И я знаю, что должен,
Но я не могу заставить себя
Любить кого-то еще.
Это неправильно-просто забыть тебя?
Поверить, что я никогда не встречал тебя?
Если бы я не был таким слабым, обещаю, я бы это сделал.
Привет, маленькие звезды впереди
Мерцают у меня в постели.
Разве ты не видишь, что мой единственный страх
В том, что я никогда не полюблю кого-то таким образом, снова
Скажи мне что-нибудь о желтой Луне?
Когда ты найдешь меня в моей комнате,
Спрятанной под моими пуховыми простынями,
Он тоже где-нибудь мечтает обо мне?
Плакучая ива, прекрасное дерево.
Что значит весь твой плач?
Ты слышал о моей запретной любви?
Теперь я знаю, что твои слезы проливаются за меня,
И я знаю, что должен,
Но я не могу заставить себя
Любить кого-то еще.
Это неправильно-просто забыть тебя?
Поверить, что я никогда не встречал тебя?
Если бы я не был таким слабым, обещаю, я бы это сделал.
Привет, маленькие звезды впереди
Мерцают у меня в постели.
Разве ты не видишь, что мой единственный страх
В том, что я никогда не полюблю кого-то таким образом, снова
Скажи мне что-нибудь о желтой Луне?