Beautiful to Me | 2009

Golden eyes light the skies
twinkling on the emptiness inside
her mind. She lives her life
thinking she’s not good enough
to be the perfect girl in her life.
Pre-Chorus:
And she finds another reason to cry
as she dries her weary eyes
I want to give her time
to know that it’s alright in asking…
Who is that girl hiding from the world?
Looking through the glass and I can
see that she would die to be set free.
Well I will be here to tell you,
«Darling, you are beautiful to me.»
Pretty girl, don’t you cry.
Close the books and magazines, close your eyes.
Take a look deep within,
Appreciate the gift you have been given.
Bridge:
Worthless places, fearful faces
Broken glass, it cuts, erases
Looking at the mirror
She will see an image and be happy
End Chorus:
She is that girl facing the world
Looking through the glass and she can
see that she would die to be set free
Well I will be here to tell you,
«Darling you are beautiful to me.»
And baby, can’t you see?

Золотые глаза освещают небо,
мерцая в пустоте внутри.
она живет своей жизнью,
думая, что недостаточно хороша,
чтобы быть идеальной девушкой в своей жизни.
Распевка:
И она находит другую причину плакать,
когда она высыхает ее усталые глаза.
Я хочу дать ей время
знать, что это нормально-просить...
Кто та девушка, что прячется от мира?
Глядя сквозь стекло, я
вижу, что она умрет, чтобы освободиться.
Что ж, я буду здесь, чтобы сказать тебе: "
Дорогая, ты прекрасна для меня».
Милая девочка, не плачь.
Закрой книги и журналы, закрой глаза.
Загляни глубоко внутрь,
Цени дар, который тебе был дан.
Мост:
Никчемные места, страшные лица.
Разбитое стекло, оно режет, стирает,
Глядя в зеркало
Она увидит образ и будет счастлива.
Конец Припева:
Она-та девушка, смотрящая на мир,
Смотрящая сквозь стекло, и она может ...
смотри, она умрет, чтобы освободиться.
Что ж, я буду здесь, чтобы сказать тебе: "
Дорогая, ты прекрасна для меня"
, детка, разве ты не видишь?