Break the rules!
Be lord of the night!
Shock the fools!
Take all the light!
Oh, you are right —
It`s nothing but evil.
Are you ready to fight
With my passion — to give all?
Now, you, priest,
Tell me the truth!
Am I the beast —
My body needs food?
Show me the sin
When I`m feeling well.
A thrill under my skin —
It`s cool down in hell!
Chorus: Chorus: So we gonna sing —
Dance with devil in the spring!
No distance in this season…
Tear me with your sting!
Don`t think! No reason.
So frightened and angry,
Forget now the sins.
The witch`s teased and hungry.
Satisfy her dreams.
Take off the mask, I can see
Her in your arms and say proudly —
My body and soul are in harmony!
Rock me and shout, honey, louder!
Chorus: /twice/
Devil's Dance | 2003
Исполнитель: Star QueenПеревод песни
Нарушай правила!
Будь повелителем ночи!
Шокируй дураков!
Забери весь свет!
О, ты прав -
Это не что иное, как зло.
Ты готов бороться
С моей страстью-отдать все?
Теперь ты, священник,
Скажи мне правду!
Неужели я чудовище?
Моему телу нужна еда?
Покажи мне грех,
Когда мне хорошо.
Трепет под моей кожей-
Это круто в аду!
Припев: Припев: Мы будем петь-
Танцевать с дьяволом весной!
В этом сезоне нет расстояния...
Разорви меня своим жалом!
Не думай! нет причин.
Так напуган и зол,
Забудь о грехах.
Ведьма дразнила и голодала.
Удовлетвори ее мечты.
Сними маску, я вижу
Ее в твоих объятиях и гордо говорю:
Мое тело и душа в гармонии!
Зажигай и кричи, милая, громче!
Припев: / дважды/
Будь повелителем ночи!
Шокируй дураков!
Забери весь свет!
О, ты прав -
Это не что иное, как зло.
Ты готов бороться
С моей страстью-отдать все?
Теперь ты, священник,
Скажи мне правду!
Неужели я чудовище?
Моему телу нужна еда?
Покажи мне грех,
Когда мне хорошо.
Трепет под моей кожей-
Это круто в аду!
Припев: Припев: Мы будем петь-
Танцевать с дьяволом весной!
В этом сезоне нет расстояния...
Разорви меня своим жалом!
Не думай! нет причин.
Так напуган и зол,
Забудь о грехах.
Ведьма дразнила и голодала.
Удовлетвори ее мечты.
Сними маску, я вижу
Ее в твоих объятиях и гордо говорю:
Мое тело и душа в гармонии!
Зажигай и кричи, милая, громче!
Припев: / дважды/