Yom Kippur | 1998

Holy One, can I walk with You like Abraham?
Could it be that El Shaddai is a friend to man?
Would You say those words to me, the words You told him?
Holy One, can a man like me be called Your friend?
Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod
Fear not, fear not, for I am Your shield
Your reward is very great
Holy One, how can I approach Your mercy seat?
Sacrifice, an offering seems so incomplete
So I dream of atonement behind this curtain
Holy One, will I ever be certain?
Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod
Fear not, fear not, for I am Your shield
Your reward is very great
Holy One, when I reached for You, You took my hand and spoke to me
O Holy One, now, I understand
Hineh El Yeshuati, I’ve seen salvation
Holy One, in the sacrifice of Your only son
Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod
Fear not, fear not, for I am Your shield
Your reward is very great

Святой, могу ли я идти с тобой, как Авраам?
Может быть, Эль Шаддай-друг мужчины?
Ты бы сказала мне те слова, те слова, что сказала ему?
Боже мой, Можно ли назвать такого человека, как я, твоим другом?
Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod.
Не бойся, не бойся, ибо Я Твой щит,
Твоя награда очень велика,
Святой, как я могу приблизиться к твоему месту милосердия?
Жертвоприношение, жертвоприношение кажется таким незавершенным.
Так что я мечтаю об искуплении за этим занавесом,
Святой, буду ли я когда-нибудь уверен?
Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod.
Не бойся, не бойся, ибо Я Твой щит,
Твоя награда очень велика,
Святой, когда я дотянулся до тебя, ты взял меня за руку и заговорил со мной.
О, Святой, теперь я понимаю.
Хине-Эль-Йешуати, я видел спасение
Святого в жертвоприношении твоего единственного сына
Аль-тира, Аль-тира, Аночи Маген-лахч, секарха харбех меод.
Не бойся, не бойся, потому что я твой щит,
Твоя награда очень велика.