To what we say our memory clings
I’m putting out a fire; the flame can’t burn any lower
Speak out, leave no doubt
Say things you know nothing about
There ain’t no desire, the fire’s out, the party’s over
Think twice before you speak your tongue got you in too deep
Those around you listen to what you say
Words are powerful baby
Why don’t you think before you say those words that kill my day?
No need to be sorry for something that you didn’t say
Motor mouth, how did you sleep?
Talk is cheap, payment is steep
My heart is so tired everyday it beats a little slower
Talking tough like you have a plan
Who are you? I know who I am
It’s time to retire, the fire’s out, the party’s over
Be careful what you say… words echo beyond today
Those who need you think that’s what you mean
Words are powerful baby One day you’ll pay
For all those words so mean, they killed the dream
It’ll make you sorry for saying what you didn’t mean
Think twice before you speak your tongue got you in too deep
Those who love you listen to what you say
Words are powerful baby
Maybe now you’ll think before you say those words that kill my day
No need to be sorry for something that you didn’t say
Words Are Powerful | 2002
Исполнитель: Granati BrothersПеревод песни
К тому, что мы говорим, наша память цепляется,
Я тушу огонь; пламя не может гореть ниже.
Говори, не оставляй сомнений,
Говори то, о чем ты ничего не знаешь.
Нет никакого желания, огонь погас, вечеринка окончена.
Подумай дважды, прежде чем говорить на своем языке, ты слишком глубоко
Вцепился в тех, кто вокруг тебя, слушай, что ты говоришь.
Слова сильны, детка.
Почему ты не думаешь, прежде чем сказать те слова, которые убивают мой день?
Не нужно извиняться за то, что ты не сказала "
Моторный рот", как ты спала?
Разговоры дешевы, расплата крута,
Мое сердце так устало, каждый день оно бьется немного медленнее.
Говоришь жестко, будто у тебя есть план.
Кто ты? я знаю, кто я такой.
Пора уходить на покой, огонь погас, вечеринка окончена,
Будь осторожен с тем, что ты говоришь... слова эхом звучат за пределами сегодняшнего дня.
Те, кто нуждается в тебе, думают, что это то, что ты имеешь в виду.
Слова сильны, детка, однажды ты заплатишь
За все эти слова, так значит, они убили мечту,
Это заставит тебя сожалеть о том, что ты не сказала то, что имела в виду.
Подумай дважды, прежде чем говорить, Ты слишком глубоко заглотил язык.
Те, кто любит тебя, прислушиваются к твоим словам.
Слова сильны, детка.
Может быть, сейчас ты подумаешь, прежде чем сказать те слова, которые убивают мой день.
Не нужно извиняться за то, что ты не сказала.
Я тушу огонь; пламя не может гореть ниже.
Говори, не оставляй сомнений,
Говори то, о чем ты ничего не знаешь.
Нет никакого желания, огонь погас, вечеринка окончена.
Подумай дважды, прежде чем говорить на своем языке, ты слишком глубоко
Вцепился в тех, кто вокруг тебя, слушай, что ты говоришь.
Слова сильны, детка.
Почему ты не думаешь, прежде чем сказать те слова, которые убивают мой день?
Не нужно извиняться за то, что ты не сказала "
Моторный рот", как ты спала?
Разговоры дешевы, расплата крута,
Мое сердце так устало, каждый день оно бьется немного медленнее.
Говоришь жестко, будто у тебя есть план.
Кто ты? я знаю, кто я такой.
Пора уходить на покой, огонь погас, вечеринка окончена,
Будь осторожен с тем, что ты говоришь... слова эхом звучат за пределами сегодняшнего дня.
Те, кто нуждается в тебе, думают, что это то, что ты имеешь в виду.
Слова сильны, детка, однажды ты заплатишь
За все эти слова, так значит, они убили мечту,
Это заставит тебя сожалеть о том, что ты не сказала то, что имела в виду.
Подумай дважды, прежде чем говорить, Ты слишком глубоко заглотил язык.
Те, кто любит тебя, прислушиваются к твоим словам.
Слова сильны, детка.
Может быть, сейчас ты подумаешь, прежде чем сказать те слова, которые убивают мой день.
Не нужно извиняться за то, что ты не сказала.