Don’t forget me I won’t let you
I know how you feel — I’ve seen it myself
It’s only the sun in your eyes
It’s time to move on And I’m with you
I’ll show you my feelings — I won’t let go
But if you will grow, I am willing
It’s only the sun — Only the sun in your eyes
And I know what you’re feeling
It’s only the sun in your eyes
And I know what you’re feeling
Never let anything hold you back
Let nothing take you back
Don’t explain I’m feeling the same
Something’s out there — I’ve been there before
It’s only the sun in the distant skies
You’re burning inside — Feel like you’re on fire
Head outside, let the sun light the way
You gotta make a move — You’ll surrender if you stay
Nothing to lose — Don’t wait another day
It’s only the sun — Only the sun in your eyes
And I know what you’re feeling
It’s only the sun, realize that I won’t stop your leaving
Don’t be surprised what you see — Soon realize It’s not me
Cause I never wanted to hold you back
You gotta make a move
You’ll surrender if you stay
Nothing to lose — Don’t wait another day
It’s only the sun — Only the sun in your eyes
And I know what you’re feeling
It’s only the sun — Realize I always knew what you’re feeling
Taking everything that you see
Making your own world without me
We gotta let go
Let nothing take you back
The Sun in Your Eyes | 2002
Исполнитель: Granati BrothersПеревод песни
Не забывай меня, я не позволю тебе,
Я знаю, что ты чувствуешь — я сам это видел.
Это всего лишь солнце в твоих глазах.
Пришло время двигаться дальше, и я с тобой.
Я покажу тебе свои чувства — я не отпущу.
Но если ты вырастешь, я готов.
Это только солнце-только солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь.
Это всего лишь солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь,
Никогда не позволяй чему-то сдерживать тебя,
Пусть ничто не вернет тебя.
Не объясняй, что я чувствую то же самое.
Что-то там есть — я был там раньше,
Это только солнце в далеких небесах,
Ты горишь внутри-чувствуешь, что ты в огне,
Голова снаружи, позволь солнцу осветить путь,
Который ты должен сделать, - ты сдашься, если останешься.
Нечего терять — не жди другого дня.
Это только солнце-только солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь.
Это всего лишь солнце, пойми, что я не остановлю твой уход.
Не удивляйся тому, что видишь — скоро поймешь, что это не я.
Потому что я никогда не хотел сдерживать
Тебя, ты должен сделать шаг,
Ты сдашься, если останешься.
Нечего терять — не жди другого дня.
Это только солнце-только солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь.
Это всего лишь солнце-пойми, я всегда знал, что ты чувствуешь,
Забирая все, что ты видишь,
Делая свой собственный мир без меня.
Мы должны отпустить ...
Пусть ничто не вернет тебя назад.
Я знаю, что ты чувствуешь — я сам это видел.
Это всего лишь солнце в твоих глазах.
Пришло время двигаться дальше, и я с тобой.
Я покажу тебе свои чувства — я не отпущу.
Но если ты вырастешь, я готов.
Это только солнце-только солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь.
Это всего лишь солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь,
Никогда не позволяй чему-то сдерживать тебя,
Пусть ничто не вернет тебя.
Не объясняй, что я чувствую то же самое.
Что-то там есть — я был там раньше,
Это только солнце в далеких небесах,
Ты горишь внутри-чувствуешь, что ты в огне,
Голова снаружи, позволь солнцу осветить путь,
Который ты должен сделать, - ты сдашься, если останешься.
Нечего терять — не жди другого дня.
Это только солнце-только солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь.
Это всего лишь солнце, пойми, что я не остановлю твой уход.
Не удивляйся тому, что видишь — скоро поймешь, что это не я.
Потому что я никогда не хотел сдерживать
Тебя, ты должен сделать шаг,
Ты сдашься, если останешься.
Нечего терять — не жди другого дня.
Это только солнце-только солнце в твоих глазах,
И я знаю, что ты чувствуешь.
Это всего лишь солнце-пойми, я всегда знал, что ты чувствуешь,
Забирая все, что ты видишь,
Делая свой собственный мир без меня.
Мы должны отпустить ...
Пусть ничто не вернет тебя назад.