Dreams have fallen and darkness comes a-call in'
Don’t forget — the sun will shine again
When the clouds are forming and your world is thunder storming
Deep the faith — you’ll always have a friend
Keep on climbin' - keep on climbin'
Reaching for the sky
Keep your eyes on new horizons
You can make it if you try
God knows it’ll be all right
And we’ll take tomorrow higher than today
Gotta keep on — gotta keep on. Gotta keep keepin' on
Just keep on believin' and you’ll find a way
Gotta keep on — gotta keep on. Gotta keep keepin' on
Stop agonizing — Lose your fear of trying
All you’re gonna do is sabotage yourself
Ain’t nothin' to it — Got to dig down deep — just do it
Spirit makes you high like nothin' else
Keep on climbin' - keep on climbin'
Reaching for the sky
Keep your eyes on new horizons
You can make it if you try
Everything’s gonna be all right
And we’ll take tomorrow higher than today
Gotta keep on — gotta keep on. Gotta keep keepin' on
Just keep on believin' and you’ll find a way
Gotta keep on — gotta keep on. Gotta keep keepin' on
Steel town Pennsylvania born & raised
Where my high-school brothers were the word of the day
Said, my church goin' mamma, 'Didn't raise no fool.
Gonna sit you down, son. Gonna take you to school.
By the grace of God, you’ve been given the seed
But it takes sweat and blood — to reap everything you need
And when the cold days come and the leaves are gone
You got to keep on keepin' on
And we’ll take tomorrow higher than today
Gotta keep on — gotta keep on. Gotta keep keepin' on
Just keep on believin' and you’ll find a way
Gotta keep on — gotta keep on. Gotta keep keepin' on
Keep On Keepin On | 2002
Исполнитель: Granati BrothersПеревод песни
Мечты рухнули, и наступает тьма.
Не забывай-солнце снова засияет.
Когда тучи сгущаются, и твой мир гром бушует
Глубоко, вера-у тебя всегда будет друг,
Продолжай взбираться-продолжай подниматься,
Стремясь к небу,
Смотри на новые горизонты.
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Бог знает, все будет хорошо,
И завтра мы поднимемся выше, чем сегодня.
Продолжай — Продолжай, Продолжай, Продолжай,
Продолжай верить, и ты найдешь способ,
Продолжай, Продолжай, продолжай.
Перестань мучиться-потеряй свой страх перед попытками,
Все, что ты собираешься сделать, это саботировать себя,
Ничего не значит — нужно копать глубоко-просто сделай это.
Дух поднимает тебя, как ничто другое.
Продолжай подниматься - продолжай подниматься,
Стремясь к небу,
Следи за новыми горизонтами.
Ты можешь сделать это, если попробуешь,
Все будет хорошо,
И завтра мы поднимемся выше, чем сегодня.
Продолжай — Продолжай, Продолжай, Продолжай,
Продолжай верить, и ты найдешь способ,
Продолжай, Продолжай, продолжай.
Стальной город, штат Пенсильвания, родился и вырос
Там, где мои старшеклассники были словом дня,
Я сказал: "моя церковь ходит, мама", не вырастил дурака.
Я сяду с тобой, сынок, отвезу тебя в школу.
По милости Божьей, тебе было дано семя,
Но для того, чтобы пожать все, что тебе нужно, требуется пот и кровь.
И когда наступят холодные дни, и листья исчезнут.
Ты должен продолжать в том же духе,
И завтра мы поднимемся выше, чем сегодня.
Продолжай — Продолжай, Продолжай, Продолжай,
Продолжай верить, и ты найдешь способ,
Продолжай, Продолжай, продолжай.
Не забывай-солнце снова засияет.
Когда тучи сгущаются, и твой мир гром бушует
Глубоко, вера-у тебя всегда будет друг,
Продолжай взбираться-продолжай подниматься,
Стремясь к небу,
Смотри на новые горизонты.
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Бог знает, все будет хорошо,
И завтра мы поднимемся выше, чем сегодня.
Продолжай — Продолжай, Продолжай, Продолжай,
Продолжай верить, и ты найдешь способ,
Продолжай, Продолжай, продолжай.
Перестань мучиться-потеряй свой страх перед попытками,
Все, что ты собираешься сделать, это саботировать себя,
Ничего не значит — нужно копать глубоко-просто сделай это.
Дух поднимает тебя, как ничто другое.
Продолжай подниматься - продолжай подниматься,
Стремясь к небу,
Следи за новыми горизонтами.
Ты можешь сделать это, если попробуешь,
Все будет хорошо,
И завтра мы поднимемся выше, чем сегодня.
Продолжай — Продолжай, Продолжай, Продолжай,
Продолжай верить, и ты найдешь способ,
Продолжай, Продолжай, продолжай.
Стальной город, штат Пенсильвания, родился и вырос
Там, где мои старшеклассники были словом дня,
Я сказал: "моя церковь ходит, мама", не вырастил дурака.
Я сяду с тобой, сынок, отвезу тебя в школу.
По милости Божьей, тебе было дано семя,
Но для того, чтобы пожать все, что тебе нужно, требуется пот и кровь.
И когда наступят холодные дни, и листья исчезнут.
Ты должен продолжать в том же духе,
И завтра мы поднимемся выше, чем сегодня.
Продолжай — Продолжай, Продолжай, Продолжай,
Продолжай верить, и ты найдешь способ,
Продолжай, Продолжай, продолжай.