Drink It Down | 2010

So you see my dear friends
I’m afraid the world outside is at ruinous ends.
All in vain.
And despair.
No longer a game.
For no life will be spared from the marvel beast.
It’s a movable feast.
And a slake for your thirst.
The alternative’s worse.
Drink it down.
Drink it down.
Raise your glass to your lips.
My sweet gems.
You can remedy all with a few slender sips.
It’s your fate.
Stem the tide as it crests.
Feel the warmth in your breast.
Swelling with pride as you’re welcomed inside.
There’s no need to discuss.
Become one of us.
Drink it down.
Drink it down.
Drink it down.
Whether or not you know it tonight,
You have come here for a reason.
Whether or not you know it tonight,
You have been drawn here with a purpose.
And that purpose, my friends,
Is to live your life freely.
To live your life in celebration.
Do you want that in your life?
Do you need that in your life?
Well tonight it can be yours.
And all you need do is drink it down.
All you need do is finally,
Finally surrender.
Because surrender is only going over to the winning side.
Tonight, who will find the courage to take that step
And fall back into the glorious arms of now?
I hold in my hand this vial,
Which contains my life’s fluids.
And from this vial I shall fill your vessel.
All of my love, flowing into you.
All of my passion mingling with yours.
Raise your glass!
Raise your glass into the air and drink it down!
And now you’re part of the Circus Contraption family!
There’s only one thing you need do
To complete this ritual of supplication!
And that’s sing this next song with me from the bottom of your heart.
It’s very simple, I’ll teach it to you.
It goes like this.
We got it in slop buckets.
Sloshes around in there.
Some spills, we don’t care!
We’ve got plenty of love to go around.
(Here you go, sing it with me!)
We got it in slop buckets (There you go, sloshes around!)
Sloshes around in there.
Some spills, we don’t care! (No, we don’t. You know why?)
We got plenty of love to go around.
(There you go, sing it out from the bottom of your heart!)
We got it in slop buckets (Yes, that’s it! That’s it!)
Sloshes around in there. (Beautiful!)
Some spills, we don’t care!
We got plenty of love to go around.
(Sing that last line with me again!)
We got plenty of love to go around. (One more time, that last line!)
We got plenty of love to go around.
Ah, thank you.

Итак, вы видите моих дорогих друзей,
Я боюсь, что мир снаружи разрушен.
Все напрасно.
И отчаяние.
Больше никаких игр.
Ни одна жизнь не будет спасена от чудотворного зверя.
Это передвижной пир.
И утолить твою жажду.
Альтернатива хуже.
Выпей до дна.
Выпей до дна.
Подними свой бокал к губам.
Мои сладкие драгоценности.
Ты можешь все исправить несколькими тонкими глотками.
Это твоя судьба.
Останови прилив, пока он не остановится.
Почувствуй тепло в своей груди.
Вздутие с гордостью, когда тебя приветствуют внутри.
Нет нужды это обсуждать.
Стань одним из нас.
Выпей до дна.
Выпей до дна.
Выпей до дна.
Знаешь ты это сегодня или нет,
Но ты пришла сюда не просто так.
Неважно, знаешь ты это сегодня или нет,
Но тебя привлекли сюда с какой-то целью.
И эта цель, друзья мои, -
Жить свободно.
Прожить свою жизнь на празднике.
Ты хочешь этого в своей жизни?
Тебе это нужно в твоей жизни?
Что ж, этой ночью она может стать твоей.
И все, что тебе нужно-это выпить.
Все, что тебе нужно сделать, это,
Наконец, сдаться.
Потому что сдача - это только победа.
Сегодня ночью, кто найдет в себе мужество сделать этот шаг
И вернуться в эти славные объятия?
Я держу в руке флакон,
В котором содержатся жизненные флюиды.
И из этой пробирки я наполню твой сосуд.
Вся моя любовь течет в тебя.
Вся моя страсть смешивается с твоей.
Подними свой бокал!
Поднимите бокал в воздух и выпейте его!
И теперь ты - часть цирковой семьи изобретений!
Есть только одно, что тебе нужно сделать,
Чтобы завершить этот ритуал моления!
Спой со мной эту следующую песню от всего сердца.
Это очень просто, я научу тебя этому.
Все идет вот так.
Мы заполучили его в помойных ведрах.
Тут повсюду слоши.
Какие-то пятна, нам все равно!
У нас достаточно любви, чтобы ходить вокруг да около.
(Вот и ты, спой со мной!)
Мы заполучили его в помойных ведрах (вот так, повсюду!)
.
Некоторые разливы, нам все равно! (нет, мы не знаем. вы знаете, почему?)
У нас много любви, чтобы ходить вокруг.
(Вот и ты, пой это из глубины своего сердца!)
Мы получили его в отстойных ведрах (Да, вот и все! вот и все!)
Там повсюду слоши. (красиво!)
Какие-то пятна, нам все равно!
У нас достаточно любви, чтобы ходить вокруг да около.
(Спой со мной последнюю строчку!)
У нас много любви, чтобы ходить вокруг. (еще раз, последняя строчка!)
У нас много любви, чтобы ходить вокруг.
А, Спасибо тебе.