Тексты и переводы песен /

Forlorn Spirits Of Smallville | 2003

As a forlorn spirit of Smallville
I’m starrying from a hill
At my many incarnations
That became invisible
I’m the spirit of the handicapped
And now I can feel my limbs
Why couldn’t people see me When I lived among them?
But I’ll no longer cry, or feel that I’ve been denied
As a forlorn spirit of Smallville, I’ll rest in peace tonight.
I woke up today to feel
What it’s like to taste
A plate full of food
That the world would often waste
I’m the spirit of the hungry
And now I’m finally fed
I dreamed someone would share
But they turned their backs instead
But I’ll no longer cry, or feel that I’ve been denied
As a forlorn spirit of Smallville, I’ll rest in peace tonight
The base of the cross is a level plane
But through many eyes, never seen the same.
There were friends in my youth
Before that I turned grey
My words once held meaning
Now I have nothing to say
I’m the spirit of the aged
And finally I found home
Why was I forgotten
And left all alone?
But I’ll no longer cry, or feel that I’ve been denied
As a forlorn spirit of Smallville, I’ll rest in peace tonight
But we’ll no longer cry, or feel that we’ve been denied
As forlorn spirits of Smallville, we’ll rest in peace tonight.
As forlorn spirits of Smallville, we’ll rest in peace tonight.
(c)2003 Terry G. Reed

Перевод песни

Как несчастный дух Смоллвиля,
Я с горки
Старрирую в своих многочисленных воплощениях,
Ставших невидимыми.
Я-дух инвалидов,
И теперь я чувствую свои конечности,
Почему люди не могли видеть меня, когда я жил среди них?
Но я больше не буду плакать или чувствовать, что меня отвергли,
Как несчастного духа Смолвиля, сегодня я покоюсь с миром.
Я проснулся сегодня, чтобы почувствовать,
Каково это-попробовать
Тарелку, полную еды,
Которую мир часто тратил впустую.
Я-дух голодных,
И теперь меня наконец-то накормили.
Я мечтал, что кто-то разделит,
Но вместо этого они отвернулись,
Но я больше не буду плакать или чувствовать, что меня отвергли,
Как несчастного духа Смолвиля, сегодня я покоюсь с миром.
Основание креста-ровный самолет,
Но во многих глазах никогда не видел того же.
В юности у меня были друзья,
И до этого я поседел,
Мои слова когда-то имели значение.
Теперь мне нечего сказать.
Я-дух стариков,
И, наконец, я обрел дом.
Почему я был забыт
И оставлен совсем один?
Но я больше не буду плакать или чувствовать, что меня отвергли,
Как несчастного духа Смолвиля, сегодня ночью я буду покоиться с миром,
Но мы больше не будем плакать или чувствовать, что нас отвергли,
Как несчастного духа Смолвиля, сегодня ночью мы будем покоиться с миром.
Как несчастные духи Смолвиля, сегодня мы покоимся с миром.
c) Терри Джи Рид, 2003 год .