This Girl Is Taking Bets | 2015

This girl is a stencil of a brushstroke in the rain
She’s a ghost of the city, she’s a body through the windscreen
This girl is the snowfall where the spring should have been
She’s the stains on the pages of a top shelf magazine
This girl is a black eye, she’s a bruise on your knee
She’s the ashes of the people that you really meant to be
This girl’s the resurrection, she’s the comeback
She’s the absinthe and whiskey, she is poetry and Prozac
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is the flutter of fake lashes in the mirror
She’s a ragged edged fedora or a Spanish souvenir
This girl is the clean cut, she’s the frozen ground
She’s a knife drawn down the side street when there’s no-one else around
This girl’s a forged ticket to a Lloyd Webber show
She’s the far end of the graveyard up where the nettles grow
This girl is the rainbow in the dewy eyed stares
She’s the name tag on the toe of your long dead love affairs
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is the wild smile, the icy stare
She’s the crackle of the static, she’s the curses, she’s the prayers
This girl is the junkie in the children’s matinee
She’s the 4 minute warning, she is hell to pay
This girl is the plunge pool, she is cocaine and Kodak
Now she’s out setting sail on the ocean of the soundtrack
This girl is the shaking hand, the rattling cup
With a button and a note saying things are looking up

Эта девушка-трафарет мазка под дождем.
Она-призрак города, она-тело через ветровое
Стекло, эта девушка-снегопад, где должна была быть весна,
Она-пятна на страницах журнала на верхней полке.
Эта девушка-черный глаз, она-синяк на твоем колене,
Она-прах людей, которыми ты действительно хотел быть.
Эта девушка-воскрешение, она-Возвращение,
Она-абсент и виски, она-поэзия и Прозак,
Эта девушка делает ставки, эта девушка-силуэт, разве ты не видишь?
Эта девушка-трепетание фальшивых ресниц в зеркале,
Она-оборванная окантовка или испанский сувенир.
Эта девушка-чистая рана, она-замерзшая земля.
Она-нож, протянутый по переулку, когда вокруг никого нет.
Эта девушка-фальшивый билет на шоу Ллойда Уэббера,
Она-дальний конец кладбища, где растет крапива.
Эта девушка-Радуга в розовых глазах,
Она-метка имени на носке твоих давно умерших любовных дел,
Эта девушка делает ставки, эта девушка-силуэт, разве ты не видишь?
Эта девушка делает ставки, эта девушка-силуэт, разве ты не видишь?
Эта девушка-дикая улыбка, ледяной взгляд,
Она-треск статики, она-проклятия, она-молитвы,
Эта девушка-наркоманка в детском утреннике,
Она-4-минутное предупреждение, она-ад, чтобы заплатить.
Эта девушка-небольшой бассейн, она-кокаин и Кодак.
Теперь она уходит, отправившись в плавание по океану саундтрека,
Эта девушка-дрожащая рука, грохочущая чаша
С кнопкой и запиской, говорящей, что все смотрят вверх.