Тексты и переводы песен /

Dark Days | 2015

Risen from darkness, stand up and be counted
So righteous
Down on your knees, become nothing to me
Sweet catharsis
I remember the day
Never felt so betrayed
Don’t try to pretend that was my parade
You chose to attack, scorpion on my back
I’ve considered you dead and buried for years
For all the passage of time, the dark days
The crushing weight of my mind, my lost ways
The hate I’ve leaned to refine, my dark ways
Live out the rest of your life in dark days
Oh no…
I was bred to trust no one
And you’re no exception, you’ve failed me
Spare me
A lifetime you’ve had to be there and you blew it
You can never amend what’s been broken and bled
Took so many years of treading in quicksand
With all the distance and time
It opened my eyes
And that’s something you’ll never, ever take back
For all the passage of time, the dark days
The crushing weight of my mind, my lost ways
The hate I’ve leaned to refine, my dark ways
Live out the rest of your life in dark days
Oh no…
For all the passage of time, the dark days
The crushing weight of my mind, my lost ways
The hate I’ve leaned to refine, my dark ways
Live out the rest of your life in dark days
Oh no…

Перевод песни

Восстань из тьмы, встань и считай
Себя таким праведным,
Опустись на колени, стань для меня ничем.
Сладкий катарсис.
Я помню тот день,
Когда никогда не чувствовал себя таким преданным.
Не пытайся притворяться, что это был мой парад.
Ты выбрал атаку, Скорпион за моей спиной.
Я думал, что ты мертва и похоронена годами,
Все это время, темные дни,
Сокрушительный груз моего разума, мои потерянные пути.
Ненависть, которую я наклонился, чтобы исправить, мои темные пути.
Проживи остаток своей жизни в темные дни.
О, нет...
Я был рожден, чтобы никому не доверять.
И ты не исключение, ты подвел меня,
Пощадил меня
Всю жизнь, ты должен был быть там, и ты все испортил.
Ты никогда не сможешь изменить то, что было сломано и истекло
Кровью, столько лет прошло в зыбучих песках
Со всеми расстояниями и временем.
Это открыло мне глаза,
И это то, что ты никогда, никогда не заберешь назад
За все время, темные дни,
Сокрушительный груз моего разума, мои потерянные пути.
Ненависть, которую я наклонился, чтобы исправить, мои темные пути.
Проживи остаток своей жизни в темные дни.
О, нет...
За все время, за темные дни,
За сокрушительный груз моего разума, за все мои потерянные пути.
Ненависть, которую я наклонился, чтобы исправить, мои темные пути.
Проживи остаток своей жизни в темные дни.
О, нет...