Тексты и переводы песен /

Infernal Void | 2009

Fire — Thunder from above
A nightmare beyond belief
Smoke cloud covering the night time sky
Hell — Is this the earthly hell
The place where life will cease
A void of total nothingness
Death — Surrounded by flames
An inferno of heat and cries
A foretaste of the final day
Pain — The horizon is ablaze
A conclusion of brutal raids
A strike never seen before
A scorched ruin
Its blackened streets filled with corpses
1945 — Thousands suffer and die
1945 — Echoes the tormented cries
An incredible firestorm
Calls for help and screams from somewhere
Hell upon us… «I don’t want to burn to death»
Fire — Thunder from above
A nightmare beyond belief
Smoke cloud covering the night time sky
Hell — Is this the earthly hell
The place where life will cease
A void of total nothingness
A scorched ruin
Its blackened streets filled with corpses
1945 — Thousands suffer and die
1945 — Echoes the tormented cries
1945 — Thousands suffer and die
1945 — We die…

Перевод песни

Огонь-Гром сверху,
Кошмар вне веры,
Облако дыма, покрывающее ночное небо.
Ад-это земной ад,
Место, где прекратится жизнь,
Пустота тотального небытия,
Смерть-окруженная пламенем,
Адом тепла и плачем,
Предвкушением последнего дня.
Боль-горизонт пылает
Выводом из жестоких набегов,
Забастовка, которую никогда не видели прежде,
Выжженная руина,
Ее почерневшие улицы, заполненные трупами.
1945-тысячи страдают и умирают.
1945-Эхо мучительных криков,
Невероятная огненная
Буря зовет на помощь и кричит откуда-то.
Ад над нами... «я не хочу гореть до смерти».
Огонь-Гром сверху,
Кошмар вне веры,
Облако дыма, покрывающее ночное небо.
Ад-это земной ад,
Место, где прекратится жизнь,
Пустота тотального небытия,
Выжженные руины,
Его почерневшие улицы, наполненные трупами.
1945-тысячи страдают и умирают.
1945-Эхо мучительных криков,
1945 — тысячи страдают и умирают.
1945-Мы умираем...