Тексты и переводы песен /

Child of Sabbath | 2015

Monday’s child is fair of face
Tuesday’s is full of grace
Wednesday’s boys are filled with woe
Thursday’s have far to go
Friday’s girls are loving and giving
Saturday’s work hard for a living
Oh, but the child of the Sabbath Day
Is bonny and blithe and good and gay
Oh, but the child of the Sabbath Day
Is bonny and blithe and good and gay
Winter’s boys are cool as snow
Summer’s girls come bearing joy
Autumn boy’s a strange flower
Girl of spring brings April shower
Oh, but the child of the Sabbath Day
Is bonny and blithe and good and gay
Oh, but the child of the Sabbath Day
Is bonny and blithe and good and gay
A girl of dawn will jump the gun
Evening boy’s the favorite son…

Перевод песни

Ребенок понедельника-честное лицо,
Вторник полон благодати.
В среду мальчики наполнены горем,
В четверг придется далеко идти.
Пятничные девушки любят и дают
Субботнюю работу, чтобы жить.
О, но дитя субботнего дня-
Милое и милое, доброе и веселое.
О, но дитя субботнего дня-
Милое и милое, доброе и веселое.
Зимние парни холодны, как снег.
Девушки лета приходят с радостью,
Осенний мальчик-странный цветок,
Девочка весны приносит апрельский душ.
О, но дитя субботнего дня-
Милое и милое, доброе и веселое.
О, но дитя субботнего дня-
Милое и милое, доброе и веселое.
Девушка рассвета прыгнет из ружья.
Вечерний мальчик-любимый сын...