Тексты и переводы песен /

Shoot | 2007

Smoked a lotta cigarettes since we last spoke
quit so many times it’s almost a joke
rollin' up another one, take another toke
thinkin' better this than stuff you shoot
bang bang
shoot bang bang
fall down on the sofa and pick up the remote
tuesday afternoon it’s only talk shows and soaps
grainy latin station got a western 'bout a bloke who’s desperate
lover begs her husband not to shoot
bang bang
shoot bang bang
underneath the coffee table pile o' magazines
mostly catalogues that get mailed here for free
one full o guns tryina advertise to me the fastest you can legally shoot
bang bang
shoot bang bang
what a crazy world we are livin' in, livin' in it’s a mad bad life but it’s ours for the living so let’s
do it up right and let’s use what we’re given i’m con-
fused but i’m driven this is just the next revision nothing more.
bang bang
shoot bang bang
if you’re done with your religion you can put it on Ebay
mine’s up to 97 cents the auction ends today
sitting by the laptop with a gun to my head
hoping that i find a reason not to shoot
bang bang
shoot bang bang
Words by Mike iLL and Rivka
Music by Mad Happy

Перевод песни

Выкурил много сигарет с тех пор, как мы в последний раз говорили,
бросил так много раз, это почти
шутка, закатывая еще одну, возьми еще одну току,
думая, что это лучше, чем то, что ты стреляешь.
бах-бах!
стрелять, бах-бах!
упасть на диван и забрать отдаленный
вторник днем, это всего лишь ток-шоу и мыла,
зернистая латиноамериканская станция получила вестерн-бой парня, который отчаявшийся
любовник умоляет своего мужа не стрелять.
бах-бах!
стрелять, бах-бах!
под кофейным столиком куча журналов,
в основном, каталоги, которые рассылаются здесь бесплатно.
один полный o guns tryina, рекламируй мне самый быстрый, ты можешь легально стрелять.
бах-бах!
стрелять, бах-бах!
какой безумный мир, в котором мы живем, в котором мы живем, это безумная плохая жизнь, но это наша жизнь, так что давай
сделай это правильно, и давай воспользуемся тем, что нам дали, я
сливаюсь, но я веду, это всего лишь очередная версия, больше ничего.
бах-бах!
стрелять, бах-бах!
если вы закончили со своей религией, вы можете поместить ее на Ebay,
мои до 97 центов, сегодня аукцион заканчивается,
сидя за ноутбуком с пистолетом в голове,
надеясь, что я найду причину не стрелять.
бах-бах!
стрелять, бах-бах!
Слова Майка илла и Ривки,
Музыка безумно счастлива.