Тексты и переводы песен /

Drift Off | 2008

Sitting in a room and then your mind drifts off
And you try to swim to shore but you sink deeper into though
You? re screaming for help but just get water in your mouth
You gotta go with the wave and try to figure things out
What if, what if the world had never ever know of me?
If a boy with such big dreams had never came to be
But what? s the point in dreaming if there? s no one to believe in what you dream?
And then you fall back in the water, just to find out it was never what it
seemed
Maybe it? s only me
Standing on a corner and I? m waiting for a ride
And then I realize no ones coming cause they don? t know I? m alive
I look down the street see people running from a wave
It sweeps me off of my feet and right back into low tide
What if, what if the world had never ever know of me?
If a boy with such big dreams had never came to be
But what? s the point in dreaming if there? s no one to believe in what you dream?
And then you fall back in the water, just to find out it was never what it
seemed
Maybe it? s only me. Yeah
So when you? re sitting in your room and see your mind just drifting off
You can? t get caught up in the wonder cuz your thoughts will take you under
So grab a hold of something and hold on for your life
Or you? ll get sucked up by the ocean, the ocean in your mind
Cuz there a point in dreaming just as long as you will fight for what you dream
So don? t get caught up in this water that always seems to drown out you and m

Перевод песни

Сидя в комнате, а затем ваш разум сходит
С ума, и вы пытаетесь плыть к берегу, но вы погружаетесь все глубже.
Ты кричишь о помощи, но у тебя во рту вода.
Ты должен пойти с волной и попытаться разобраться во всем.
Что если, что, если мир никогда не узнает обо мне?
Если мальчик с такими большими мечтами никогда не приходил,
Но какой смысл мечтать, если некому верить в то, о чем ты мечтаешь?
А потом ты падаешь обратно в воду, чтобы понять, что это не
то, чем казалось.
Может быть, это только я
Стою на углу, и я жду поездки,
А затем понимаю, что никто не придет, потому что они не знают, что я жив.
Я смотрю вниз по улице, вижу, как люди бегут от волны,
Она сметает меня с ног и обратно в прилив.
Что если, что, если мир никогда не узнает обо мне?
Если мальчик с такими большими мечтами никогда не приходил,
Но какой смысл мечтать, если некому верить в то, о чем ты мечтаешь?
А потом ты падаешь обратно в воду, чтобы понять, что это не
то, чем казалось.
Может быть, это? только я. Да.
Так что когда ты сидишь в своей комнате и видишь, как твой разум ускользает.
Ты не можешь попасть в чудо, потому что твои мысли тебя поглотят.
Так что хватайся за что-нибудь и держись за свою жизнь,
Или тебя засосет океан, океан в твоей голове,
Потому что есть смысл мечтать, пока ты будешь бороться за то, о чем мечтаешь.
Так что не попадайся в эту воду, которая, кажется, всегда топит тебя и меня.