Тексты и переводы песен /

Elves Sing La La La | 2009

I’m timin' diamonds in my face what have you done where do you stop
A frightning action of my limbs become so heavy and so slow
A crystal labyrinth that curves into the sky
You wander corridors that’s coursing through your mind
It’s a never ending field a dream of shape and sound and song
And it’s feeling like a sequence that’s gone on for much too long
Oh, paper tiger burning bright beneath the curtains of my skin
you claw my eyes you tear my throat you make a cheshire of my grin
The most mundane of things become the most absurd
you watch the stagehands rearrange the furniture
It’s a never ending field a dream of shape and sound and song
And it’s feeling like a sequence that’s gone on for much too long
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Перевод песни

Я тимин бриллианты в моем лице, что ты сделал, где ты остановишь
Пугающее действие моих конечностей, которые становятся такими тяжелыми и такими медленными?
Хрустальный лабиринт, что изгибается в небо,
Ты блуждаешь по коридорам, которые проносятся сквозь твой разум.
Это бесконечное поле, мечта о форме, звуке и песне,
И это похоже на последовательность, которая продолжается слишком долго.
О, бумажный тигр, ярко пылающий под занавесами моей кожи,
ты когтишь мне в глаза, ты разрываешь мне горло, ты делаешь Чешир из моей усмешки,
Самые мирские вещи становятся самыми абсурдными,
ты смотришь, как Дилижане переставляют мебель.
Это бесконечное поле, мечта о форме, звуке и песне,
И это похоже на последовательность, которая продолжается слишком долго.
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла