Cloudy Daze | 2006

If I’m not dead and gone by now
I must have done something right
somewhere somehow
but here I am trying desperately to figure out
why I’m still alone in this boring town
so much time to spend
wasting it again
cloudy daze
I don’t know what you hate me for
I don’t know what you’re waiting for
tell me to my face it can’t be so bad
I can’t express the lonliness
its been here since the day you left
and all my friends tell me you don’t look so sad
If you’re not onto me by now
then you’re confirming everything I told you
I’m sorry I can’t believe you feel like me right now
I can’t convince myself when I don’t want to but broken rules can bend
lost can love again
or whatever they say

Если бы я не умер и не ушел сейчас.
Я, должно быть, что-то сделал
где-то правильно,
но я отчаянно пытаюсь понять,
почему я все еще один в этом скучном городе,
так много времени,
чтобы потратить его снова.
облачно в тумане.
Я не знаю, за что ты меня ненавидишь.
Я не знаю, чего ты ждешь.
скажи мне в лицо, это не может быть так плохо,
Я не могу выразить одиночество,
оно было здесь с того дня, как ты ушла,
и все мои друзья говорят мне, что ты не выглядишь так грустно,
Если ты не на меня сейчас,
тогда ты подтверждаешь все, что я тебе сказал.
Прости, я не могу поверить, что ты чувствуешь себя как я сейчас.
Я не могу убедить себя, когда я не хочу, но нарушенные правила могут согнуться,
потерянные могут снова любить
или что бы они ни говорили.