When It's Dark I'm Five Again | 2005

When it’s dark I’m five again
I cannot wait to see you again
To see you from behind the scenes
Makeup gone beneath the sheets
My most precious little bee
Ivory skin… so sugar sweet
It’s getting dark in here
With you my closest friend
It’s getting dark again
I’ll stay with you until dawn sets in
Curled up in a soft cocoon
Flowers laced with your perfume
To see you in the warm moonlight
Blankets wrapping us so tight
How I’ve missed this lovely sight
As I lay here with you tonight
Cannot wait to see you soon
Snowflakes fall and flowers bloom
Elastic words tend to blind my eyes
Shadow creatures in disguise
The things you say
Saving kisses for another day
All we have to do left in the dark
Is laugh the night away
Away…

Когда стемнеет, мне снова пять.
Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова,
Чтобы увидеть тебя из-за кулис,
Макияж ушел под простыни,
Моя самая дорогая пчелка.
Кожа цвета слоновой кости ... такая сладкая.
Темнеет здесь
С тобой, мой самый близкий друг.
Снова темнеет.
Я останусь с тобой до рассвета,
Свернувшись в мягком коконе,
Цветы, окутанные твоими духами,
Чтобы увидеть тебя в теплых
Одеялах лунного света, окутывающих нас так туго,
Как я упустил это прекрасное зрелище,
Когда я лежу здесь с тобой этой ночью,
Не могу дождаться, когда увижу тебя скоро.
Падают снежинки и расцветают цветы.
Эластичные слова, как правило, ослепляют мои глаза,
Теневые существа, скрывающие
То, что ты говоришь,
Сохраняя поцелуи на другой день.
Все, что нам нужно сделать в темноте-
Это смеяться всю ночь
Напролет...