Тексты и переводы песен /

Dive Into Me | 2006

There’s a place I go
When I’m tired of the noise
It’s a place I run to
In my mind
In a world of uncertainty
It controls my apathy
It’s a place I run to
In my mind
What you gonna do
When the world stops turning round today
What will you do
When the world stops spinning round today.
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My Religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My Religion… now
We feel the loss of someone close
Feel the pain of disrepair
But a deeper need to conquer it
A deeper need to share
We’re all victims of our own crimes, (and we)
We deal with life on our own terms
But were only human
It’s the price we pay.
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
We don’t have to fear
We don’t have to judge
We don’t have to prove whose right or wrong
Who wins the game
We don’t have to hate
We don’t have to fall prey
To the voices in our head
Dive Into My Religion
(Guitar solo)
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…

Перевод песни

Есть место, куда я иду,
Когда я устал от шума.
Это место, куда я бегу
В своих мыслях.
В мире неуверенности
Он управляет моей апатией,
Это место, куда я бегу
В своих мыслях.
Что ты будешь делать,
Когда мир перестанет вращаться сегодня?
Что ты будешь делать,
Когда мир перестанет вращаться сегодня?
Погрузись В Меня,
Погрузись В Меня,
Погрузись В Мою Религию.
Держись за меня,
Положись на меня,
Погрузись в мою религию ... сейчас
Мы чувствуем потерю кого-то близкого,
Чувствуем боль негодования,
Но более глубокую потребность победить ее,
Более глубокую потребность разделить,
Мы все жертвы наших собственных преступлений, (и мы)
Мы имеем дело с жизнью на наших собственных условиях,
Но были только людьми,
Это цена, которую мы платим.
Погрузись в меня,
Погрузись в меня,
Погрузись в мою религию.
Держись за меня,
Положись на меня,
Погрузись в мою религию...
Нам не нужно бояться.
Мы не должны судить.
Нам не нужно доказывать, кто прав, а кто нет.
Кто победит в игре?
Мы не должны ненавидеть.
Мы не должны пасть жертвой
Голосов в нашей голове,
Погрузиться в мою религию.
(Гитарное соло)
Погрузись в меня,
Погрузись в меня,
Погрузись в мою религию.
Держись за меня,
Положись на меня,
Погрузись в мою религию,
Погрузись в меня,
Погрузись в меня,
Погрузись в мою религию.
Держись за меня,
Положись на меня,
Погрузись в мою религию...