Тексты и переводы песен /

Satisfied (Duet w/Terri Nunn-Berlin) | 2006

The moment you wake up
Time falls behind
Memory so vague
It leaves you blind.
And in the morning when you wake
Nothing feels real nothing feels right
Did you lose that something?
Did you sabotage your dreams?
Satisfied?
Do you believe in you?
Are you satisfied?
Can you survive?
Satisfied?
With paranoia
Are you satisfied?
She stares from a distance
What can she say?
She follows in silence.
You’re miles away
Your demons haunt you
For what could have been?
You medicate for pleasure.
Satisfied?
Do you believe in you?
Are you satisfied?
Can you survive?
Satisfied?
With paranoia
Are you satisfied?
MINUTES BLENDING
INTO HOURS
BLENDING INTO DAYS
EXHAUSTED BY YOUR WORDS
BORED BY WHAT YOU SAY
YOU’RE SPENT
SHE’S LOST
NOW IT’S ASHES TO ASHES
WE ALL FALL DOWN
Satisfied?
Do you believe in you?
Are you satisfied?
Can you survive?
Satisfied?
With paranoia
Are you satisfied?
Satisfied?
Do you believe in you?
Are you satisfied?
Can you survive?
Satisfied?
With paranoia
Are you satisfied?

Перевод песни

В тот момент, когда ты проснешься.
Время отстает
От воспоминаний, так расплывчато
Оно оставляет тебя слепым.
И утром, когда ты просыпаешься,
Ничто не кажется реальным, ничто не кажется правильным.
Ты что-то потеряла?
Ты разрушила свои мечты?
Доволен?
Ты веришь в себя?
Ты доволен?
Сможешь ли ты выжить?
Доволен?
С паранойей.
Ты доволен?
Она смотрит издалека.
Что она может сказать?
Она следует за ней в тишине.
Ты далеко,
Твои демоны преследуют тебя
За то, что могло бы быть?
Ты лечишься ради удовольствия.
Доволен?
Ты веришь в себя?
Ты доволен?
Сможешь ли ты выжить?
Доволен?
С паранойей.
Ты доволен?
МИНУТЫ СМЕШИВАЮТСЯ
В ЧАСЫ,
СМЕШИВАЮТСЯ В ДНИ,
ИЗМУЧЕННЫЕ ТВОИМИ СЛОВАМИ,
СКУЧНО ПО ТОМУ, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ,
ЧТО ТЫ ПОТРАТИЛ,
ОНА ПОТЕРЯНА.
Теперь это прах к праху,
Мы все падаем
Довольными?
Ты веришь в себя?
Ты доволен?
Сможешь ли ты выжить?
Доволен?
С паранойей.
Ты доволен?
Доволен?
Ты веришь в себя?
Ты доволен?
Сможешь ли ты выжить?
Доволен?
С паранойей.
Ты доволен?