I’m the Boogie Man
I don’t think we’ve had the pleasure
I’m the Boogie Man
And if it pleases you
Here’s bedtime story for the children of the morning
Don’t you want to join my army of militant brats
We’ll start a revolution, write a brand new constitution
Just what do you think your parents would say about that?
Sha-boom tick-tock don’t you worry that the world might stop
If we forgot to keep up with the payments
Sha-boom tick-tock don’t you worry 'bout my heart, child
Rumors of my death have been greatly exaggerated
I’m the Boogie Man
I don’t think we’ve had the pleasure
I’m the Boogie Man
And if it pleases you
We’ll eat the bread, we’ll drink the wine, we’ll wash it down with turpentine
We’ll pillage in the village till there’s nothing left behind
We’ll conquer in the name of God we’ll kill them all we’ll drink their blood
And if they don’t like it we’ll leave them all behind
(Repeat chorus faster)
I’m the Boogie Man
I don’t think we’ve had the pleasure
I’m the Boogie Man
And if it pleases you
The Boogie Man | 2005
Исполнитель: Seth BoultonПеревод песни
Я Буги-Мэн.
Не думаю, что нам было приятно.
Я Буги-Мэн.
И если тебе это нравится ...
Вот сказка на ночь для детей утра.
Разве ты не хочешь присоединиться к моей армии воинствующих детей,
Мы начнем революцию, напишем новую Конституцию,
Как ты думаешь, что скажут об этом твои родители?
Ша-бум, тик-так не волнуйся, что мир может остановиться,
Если мы забудем идти в ногу с платежами,
Ша-бум, тик-так не волнуйся о моем сердце, детские
Слухи о моей смерти были сильно преувеличены.
Я Буги-Мэн.
Не думаю, что нам было приятно.
Я Буги-Мэн.
И если тебе будет угодно,
Мы будем есть хлеб, мы будем пить вино, мы смоем его скипидаром,
Мы будем грабить в деревне, пока ничего не останется,
Мы победим во имя Бога, мы убьем их всех, мы будем пить их кровь.
И если им это не понравится, мы оставим их всех позади.
(Повторить припев быстрее)
Я Буги-Мэн.
Не думаю, что нам было приятно.
Я Буги-Мэн.
И если тебе это нравится ...
Не думаю, что нам было приятно.
Я Буги-Мэн.
И если тебе это нравится ...
Вот сказка на ночь для детей утра.
Разве ты не хочешь присоединиться к моей армии воинствующих детей,
Мы начнем революцию, напишем новую Конституцию,
Как ты думаешь, что скажут об этом твои родители?
Ша-бум, тик-так не волнуйся, что мир может остановиться,
Если мы забудем идти в ногу с платежами,
Ша-бум, тик-так не волнуйся о моем сердце, детские
Слухи о моей смерти были сильно преувеличены.
Я Буги-Мэн.
Не думаю, что нам было приятно.
Я Буги-Мэн.
И если тебе будет угодно,
Мы будем есть хлеб, мы будем пить вино, мы смоем его скипидаром,
Мы будем грабить в деревне, пока ничего не останется,
Мы победим во имя Бога, мы убьем их всех, мы будем пить их кровь.
И если им это не понравится, мы оставим их всех позади.
(Повторить припев быстрее)
Я Буги-Мэн.
Не думаю, что нам было приятно.
Я Буги-Мэн.
И если тебе это нравится ...