Obvious Like Gravity | 2006

It’s something new, the way I feel for you
How I’ve never run away though everything’s changing
You’re someone who, in all the things you do
Make me want to give a chance to all that I’m feeling
It’s obvious like gravity
There’s something between you and me
So don’t look back, it’s better if you can’t keep track of it
Nothing’s like you thought it’d be
And everything in life’s not free
There’s a price to pay, I’m taking it one day at a time
You’re the one I want around
It’s bittersweet, jumping in with both feet deep
Where do I go from here, is it the right way?
You’re just the kind, I’ve already made up my mind
If life’s the race and my heart’s the prize
I want you to win it
It’s obvious like gravity
There’s something between you and me
So don’t look back, it’s better if you can’t keep track of it
Nothing’s like you thought it’d be
And everything in life’s not free
There’s a price to pay, I’m taking it one day at a time
You’ve come so unexpectedly
But something says you’re good for me
Let’s carve our names into a tree
It’s obvious like gravity
There’s something between you and me
So don’t look back, no you can’t keep track of it
Nothing’s like you thought it’d be
And everything in life’s not free
There’s a price to pay, I’m taking it one day at a time
You’re the one I want around

Это что-то новое, то, что я чувствую к тебе.
Как я никогда не убегал, хотя все меняется,
Ты тот, кто во всем, что ты делаешь,
Заставляет меня хотеть дать шанс всему, что я чувствую.
Это очевидно, как гравитация.
Между нами что-то есть.
Так что не оглядывайся назад, будет лучше, если ты не сможешь отследить это.
Все не так, как ты думал,
И все в жизни не бесплатно.
Есть цена, которую нужно заплатить, я беру ее один день за раз,
Ты-единственный, кого я хочу.
Это горько-сладко, прыгаю в обе ноги глубоко.
Куда мне идти дальше, правильно ли это?
Ты просто такая, я уже принял решение.
Если жизнь-это гонка, а мое сердце-приз.
Я хочу, чтобы ты победила.
Это очевидно, как гравитация.
Между нами что-то есть.
Так что не оглядывайся назад, будет лучше, если ты не сможешь отследить это.
Все не так, как ты думал,
И все в жизни не бесплатно.
Есть цена, которую нужно заплатить, я беру ее каждый день.
Ты пришла так неожиданно,
Но что-то говорит, что ты хороша для меня.
Давай вырежем наши имена на дереве.
Это очевидно, как гравитация.
Между нами что-то есть.
Так что не оглядывайся назад, нет, ты не можешь отследить это.
Все не так, как ты думал,
И все в жизни не бесплатно.
Есть цена, которую нужно заплатить, я беру ее один день за раз,
Ты-единственный, кого я хочу.