Тексты и переводы песен /

Nerve | 2004

You’re quick to learn, you’re quick to move
Quick to turn and disapprove
Put up my need, 'cause you’re my, I need you mine
And let me find you a punishment to fit the crime
'Cause you like to play with fire
And you like to play with stones
But you will have to try much harder to break my bones
You can’t play for money, you don’t play for love
But at least you do repeat yourself «enough»
Quick to condemn, quick to condone
Simple as that to check and take them home
You’re not convinced, is that so
Well you want fingerprints before you know
You’ve changed your mind, you’re not sure
Although you are showing that you were before
But you like to play forever
And you say you play with words
But it will take much more than you to break my nerves
You like to play with fire
And you like to play with stones
But you will have to try much harder to break my bones
And you say you’d play forever
And you say you play with words
But it will take much more than you
It will take much more than you
It will take much more than you to break my nerves

Перевод песни

Ты быстро учишься, ты быстро двигаешься, быстро поворачиваешься и не одобряешь, ставишь мою нужду, потому что ты моя, ты нужна мне моя, и позволь мне найти тебе наказание, чтобы соответствовать преступлению, потому что тебе нравится играть с огнем, и тебе нравится играть с камнями, но тебе придется постараться гораздо сильнее, чтобы сломать мои кости, ты не можешь играть за деньги, ты не играешь за любовь, но, по крайней мере, ты повторяешь "достаточно" быстро, чтобы осудить, быстро, чтобы
Просто проверить и забрать их домой.
Ты не уверен, так ли это?
Тебе нужны отпечатки пальцев, прежде чем ты поймешь.
Ты передумала, ты не уверена.
Хотя ты показываешь, что был раньше,
Но тебе нравится играть вечно,
И ты говоришь, что играешь словами,
Но для того, чтобы сломать мне нервы, потребуется гораздо больше, чем ты.
Ты любишь играть с огнем, и ты любишь играть с камнями, но тебе придется стараться изо всех сил, чтобы сломать мне кости, и ты говоришь, что будешь играть вечно, и ты говоришь, что играешь со словами, но это займет гораздо больше, чем ты, это займет гораздо больше, чем ты, это займет гораздо больше, чем ты, чтобы сломать мне нервы.