Тексты и переводы песен /

Lighthouse | 2002

lighthouse, nothing but water
Nothing to help me out
Hmmmm
Right now
I’m walking on water.
But dreaming won’t save me now
Said, dreaming won’t save me now.
‘Cos when I can’t sleep in the middle of the night
I shut both my eyes and pretend it’s alright
but with your eyes shut you can’t see,
All the beautiful things that are happening in your life
‘Cos life
Can be a fight
So, open up your eyes
Open up your eyes.
Life boat, I think I’m sinking
Won’t you, please, help me out?
Hmmm
Right now
I’m treading this water
But dreaming won’t save me now
Said, dreaming won’t save me now.
‘Cos when I can’t sleep in the middle of the night
I shut both my eyes and pretend it’s alright
but with your eyes shut you can’t see,
All the beautiful things that are happening in your life
‘Cos life
Can be a fight
So, open
Open
Your eyes
Your eyes
‘Cos life can be a fight.

Перевод песни

Маяк, ничего, кроме воды,
Ничего, что могло бы мне помочь.
МММ ...
Прямо сейчас
Я иду по воде.
Но сны не спасут меня сейчас.
Сказал, сны не спасут меня сейчас.
Потому что я не могу уснуть посреди ночи.
Я закрываю оба глаза и притворяюсь, что все в порядке,
но с закрытыми глазами ты не видишь,
Все прекрасное, что происходит в твоей жизни,
потому что жизнь
Может быть дракой.
Итак, открой глаза,
Открой глаза.
Спасательная лодка, кажется, я тону.
Не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне?
МММ ...
Прямо сейчас.
Я иду по этой воде,
Но сны не спасут меня.
Сказал, сны не спасут меня сейчас.
Потому что я не могу уснуть посреди ночи.
Я закрываю оба глаза и притворяюсь, что все в порядке,
но с закрытыми глазами ты не видишь,
Все прекрасное, что происходит в твоей жизни,
потому что жизнь
Может быть дракой.
Итак, откройся!
Твои глаза,
Твои глаза,
потому что жизнь может быть дракой.