Same Old Story | 1986

When the storm grows
I find your face behind your helpless hands
When the cracks show
In your mirrored mirrored eyes
When the words come round
So splintered and predictable again
Then I find you
Chorus:
Telling me the same old story
Stories of love
Stories and lies
Stories of love
The same old story
Telling me the same old story
When the day goes
I can hear you crying out behind your paper smile
And the light that shines
Won’t give you strength to talk to me at all
And the sound I hear
Is not the sound I want to hear from you
Cos you’re always
(Chorus)
The same old story
Telling me the same old story
Telling me the same old story

Когда шторм растет ...
Я нахожу твое лицо позади твоих беспомощных рук,
Когда трещины появляются
В твоих зеркально отраженных глазах,
Когда слова звучат.
Снова расколотая и предсказуемая,
А потом я нахожу тебя.
Припев:
Расскажи мне ту же старую историю,
Истории о любви
И лжи,
Истории о любви,
Ту же старую историю,
Расскажи мне ту же старую историю,
Когда проходит день.
Я слышу, как ты плачешь за своей бумажной улыбкой,
И свет, что сияет,
Совсем не даст тебе сил говорить со мной,
И звук, который я слышу,
Не тот звук, который я хочу услышать от тебя,
Потому что ты всегда ...
(Припев)
Та же старая история,
Рассказывающая мне ту же старую историю,
Рассказывающую мне ту же старую историю.