13 Arrows | 2006

Well our back’s to the wall and we don’t understand it
Cause the past that we knew
We’ve been taking for granted
Lofty-eyed Jefferson plucked for his quill
Down from the dove on a Nazareth sill
Now our loving god is wrathful for our rubbers and our pills
Now fear is our midwife and boogeyman suzerain
And now, now, now, now
This is boring us
Cause there’s just no one to trust
In a world analogous to a ship
We’re albatrosses here
It’s boring us
Well it’s all over now
It’s back to the water
Cause the Earth is a bomb
Just as long as we’re on her, now

Что ж, мы стоим спиной к стене, и мы не понимаем этого,
Потому что мы знали прошлое.
Мы принимаем как должное.
Высокоглазый Джефферсон сорвал свой перчик
С голубя на подоконнике из Назарета.
Теперь наш любящий Бог гневен за наши каучуки и таблетки.
Теперь страх-это наша акушерка и Бугимэн сюзерен.
И сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас
Нам скучно,
Потому что некому доверять
В мире, подобном кораблю,
Мы здесь альбатросы.
Нам скучно.
Что ж, теперь все кончено.
Он вернулся к воде,
Потому что Земля-бомба,
Пока мы на ней, сейчас.