You can say what you want about me Wanna do what you want to me But you cannot stop me
I’ve been knocked down
It’s a crazy town
Even got a punch in the face in LA
Ain’t nothing in the world that will keep
Me from doing what I wanna do
'Cause I’m too proud, I’m too strong
Live by the code that you gotta move on Feel excited for yourself
Ain’t got nobody no where
So I
(Held my head high)
Knew I (knew I’d survive)
Well I made it (I made it)
I don’t hate it (Don't hate it)
That’s just the way it goes
Yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues, yeah
Tried to hold me down
You can’t stop me now
I paid my dues
So like I told you
You cannot stop me I paid my dues
Now I’m still tempted every day
And people who try to mess with Anastacia
Got another thing comin'
'Cos I have a mind
And I thought I better let you know
I’m no punk I can’t get down
I don’t give a damn about who’s around
That worked just fine until now
So I
(Held my head high)
Knew I (knew I’d survive)
Well I made it (I made it)
Woah (Don't hate it)
That’s just the way it goes
Yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues
Yeah yeah
Tried to hold me down
You can’t stop me now
I paid my dues, yeah
Yeah yeah yeah
Took so long to get me here (here)
But I won’t live in fear (fear)
You try to steal my shine (shine)
But first they wanna build you up (up)
Then they tear you down (down)
It’s a struggle, you try to bubble
So I
(Held my head high)
Knew I (knew I’d survive)
Woah (I made it)
(Don't hate it)
Said that’s just the way
(I done made it through)
(Stand on my own two)
I said I paid my, I paid my dues
Yeah
(Tried to hold me down)
But you can’t stop me now (you can’t stop me now)
(I paid my dues) I paid my, paid my dues
(I done made it through) Woah
(Stand on my own two) Oh
(I paid my dues) I paid my, I paid my dues
Yeah (tried to hold me down)
But you can’t stop me now (you can’t stop me now)
(I paid my dues) I paid my dues
Paid MY Dues | 2001
Исполнитель: Big SpoonПеревод песни
Ты можешь говорить, что хочешь обо мне, хочешь делать со мной, что хочешь, но ты не можешь остановить меня.
Меня сбили
С ног, это безумный город.
Даже получил удар в лицо в Лос-Анджелесе, нет ничего в мире, что удержит меня от того, что я хочу сделать, потому что я слишком горжусь, я слишком силен, живу по Кодексу, что ты должен двигаться дальше, чувствую себя взволнованным, нет никого, нет, где бы Я (высоко держал голову) знал, что я (знал, что выживу) хорошо, я сделал это (я сделал это)
Я не ненавижу это (не ненавижу это).
Вот так все и происходит.
Да,
Я справился с этим,
Стоя на своих двоих.
Я заплатил по счетам, да.
Пытался удержать меня.
Ты не можешь остановить меня, теперь
Я заплатил по счетам.
Так что, как я говорил тебе,
Ты не можешь остановить меня, я заплатил по счетам.
Теперь я все еще испытываю соблазн каждый день,
И люди, которые пытаются связываться с
Анастасией, получают еще одну вещь.
Потому что у меня есть разум,
И я подумал, что лучше дам тебе знать,
Что я не панк, я не могу спуститься.
Мне плевать на то, кто вокруг,
Который работал просто отлично до сих
Пор, поэтому я (
высоко держал голову)
Знал, что я (знал, что выживу)
, что ж, я сделал это (я сделал это).
Уоу (не надо ненавидеть!)
Вот так все и происходит.
Да,
Я справился с этим,
Стоя на своих двоих.
Я заплатил
По счетам, да, да.
Пытался удержать меня.
Ты не можешь остановить меня, теперь
Я заплатил по счетам, да.
Да, да, да.
Мне потребовалось так много времени, чтобы добраться сюда,
Но я не буду жить в страхе.
Ты пытаешься украсть мой блеск (блеск).
Но Сначала они хотят построить тебя (вверх)
, а затем сорвать тебя (вниз).
Это борьба, ты пытаешься пузыриться.
Поэтому я (
высоко держал голову)
Знал, что я (знал, что выживу).
Уоу (я сделал это) (
не ненавижу)
Сказал, что это именно так.
(Я сделал, сделал это) (
стою на своих двоих)
Я сказал, что заплатил, я заплатил свои долги,
Да
(Пытался удержать меня)
Но ты не можешь остановить меня сейчас (ты не можешь остановить меня сейчас) (
я заплатил свои долги) я заплатил, заплатил свои долги
(Я сделал это сделал) Уоу (
стой на своих двоих) Оу (
я заплатил свои взносы) я заплатил, я заплатил свои взносы,
Да (пытался удержать меня)
Но ты не можешь остановить меня сейчас (ты не можешь остановить меня сейчас) (
я заплатил свои взносы) я заплатил свои взносы
Меня сбили
С ног, это безумный город.
Даже получил удар в лицо в Лос-Анджелесе, нет ничего в мире, что удержит меня от того, что я хочу сделать, потому что я слишком горжусь, я слишком силен, живу по Кодексу, что ты должен двигаться дальше, чувствую себя взволнованным, нет никого, нет, где бы Я (высоко держал голову) знал, что я (знал, что выживу) хорошо, я сделал это (я сделал это)
Я не ненавижу это (не ненавижу это).
Вот так все и происходит.
Да,
Я справился с этим,
Стоя на своих двоих.
Я заплатил по счетам, да.
Пытался удержать меня.
Ты не можешь остановить меня, теперь
Я заплатил по счетам.
Так что, как я говорил тебе,
Ты не можешь остановить меня, я заплатил по счетам.
Теперь я все еще испытываю соблазн каждый день,
И люди, которые пытаются связываться с
Анастасией, получают еще одну вещь.
Потому что у меня есть разум,
И я подумал, что лучше дам тебе знать,
Что я не панк, я не могу спуститься.
Мне плевать на то, кто вокруг,
Который работал просто отлично до сих
Пор, поэтому я (
высоко держал голову)
Знал, что я (знал, что выживу)
, что ж, я сделал это (я сделал это).
Уоу (не надо ненавидеть!)
Вот так все и происходит.
Да,
Я справился с этим,
Стоя на своих двоих.
Я заплатил
По счетам, да, да.
Пытался удержать меня.
Ты не можешь остановить меня, теперь
Я заплатил по счетам, да.
Да, да, да.
Мне потребовалось так много времени, чтобы добраться сюда,
Но я не буду жить в страхе.
Ты пытаешься украсть мой блеск (блеск).
Но Сначала они хотят построить тебя (вверх)
, а затем сорвать тебя (вниз).
Это борьба, ты пытаешься пузыриться.
Поэтому я (
высоко держал голову)
Знал, что я (знал, что выживу).
Уоу (я сделал это) (
не ненавижу)
Сказал, что это именно так.
(Я сделал, сделал это) (
стою на своих двоих)
Я сказал, что заплатил, я заплатил свои долги,
Да
(Пытался удержать меня)
Но ты не можешь остановить меня сейчас (ты не можешь остановить меня сейчас) (
я заплатил свои долги) я заплатил, заплатил свои долги
(Я сделал это сделал) Уоу (
стой на своих двоих) Оу (
я заплатил свои взносы) я заплатил, я заплатил свои взносы,
Да (пытался удержать меня)
Но ты не можешь остановить меня сейчас (ты не можешь остановить меня сейчас) (
я заплатил свои взносы) я заплатил свои взносы