New Song #3 | 2005

Say that you put it on a shelf?
Hate that phrasing, say it’s a memory.
Can’t watch it work with someone else?
Chewed down every drunk bit of history.
Still got the picture on your LCD,
Uselessly oh, it’s not worth saving.
There’s nothing left to cling to,
It’s alright, it’s over.
Unfortunately for you,
You done fine by he chose her.
For once it’s not about you,
It’s alright, it’s over.
There’s nothing that you can do it’s over.
Watched the parade all by yourself?
Victim baby, clichéd and suffering.
Two years of waiting for what fate had held?
No such thing could have happened possibly.
Hands to your face a gesture well studied,
Desperate times call for some desperate measuring.
Repeat chorus
When did they leave it’s after three?
Stumbling, crazy, can cheer yourself to sleep.
Too drunk to turn off the TV,
Headlines staring they make a mockery.
But you always knew what the ending would be.
It’s over, but maybe that keeps with history.
Repeaat chorus 2x.

Говоришь, что положил на полку?
Ненавижу эту фразу, Скажи, что это воспоминание.
Не можешь смотреть, как это работает с кем-то другим?
Проглотил каждую пьяную частичку истории.
Все еще есть фотография на твоем ЖК-экране,
Бесполезно, о, ее не стоит спасать.
Больше нечего цепляться,
Все в порядке, все кончено.
К несчастью для тебя,
У тебя все хорошо, он выбрал ее.
На этот раз дело не в тебе,
Все в порядке, все кончено.
Ты ничего не можешь поделать, все кончено.
Смотрел парад в полном одиночестве?
Жертва, детка, клише и страдания.
Два года ожидания того, что судьба постигла?
Ничего подобного не могло случиться.
Руки к лицу, хорошо изученный жест,
Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Повтори припев.
Когда они ушли после трех?
Спотыкаясь, сумасшедшая, можешь взбодриться, чтобы уснуть.
Слишком пьяна, чтобы выключать телевизор,
Заголовки газет смотрят, они издеваются.
Но ты всегда знал, какой будет конец.
Все кончено, но, возможно, так и останется в прошлом.
Повтор припева 2 раза.