Тексты и переводы песен /

Give Me a Sign (Slow) | 2009

IT’S A COLD AFTERNOON
AND I’M THINKING OF MY LIFE WHAT’S THE MEANING? WHAT’S THE SENSE?
WHEN THE SUN GOES DOWN
AND THE DARKNESS SLOWLY FALLS WHO CAN HELP US?
WHAT WILL WARM ME UP?
SET ME ON FIRE
AND GIVE ME A SIGN
THE NIGHT IS LONG
MY DREAMS ARE GONE SET ME ON FIRE
AND GIVE ME YOUR HAND THIS NIGHT IS COLD WITHOUT YOUR LOVE. WITHOUT YOUR LOVE.
THOSE DAYS ARE GONE WHEN YOU WERE RIGHT HERE NOW I’M LONELY
BUT I’M STILL ALIVE
WHEN THE SUN WILL RISE
AN D THIS FREEZIN G WILL LEAVE ME I WOULD START TO THINK
THIS IS MY DESTINY.
SET ME ON FIRE
AND GIVE ME A SIGN
THE NIGHT IS LONG
THE DREAMS ARE GONE SET ME ON FIRE
AND GIVE ME YOUR HAND THIS NIGHT IS COLD WITHOUT YOUR LOVE
SET ME ON FIRE
AND GIVE ME A SIGN
THE NIGHT IS LONG
MY DREAMS ARE GONE SET ME ON FIRE
AND GIVE ME YOUR HAND THIS NIGHT IS COLD WITHOUT YOUR LOVE WITHOUT YOUR LOVE

Перевод песни

СЕГОДНЯ ХОЛОДНЫЙ ДЕНЬ,
И Я ДУМАЮ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, В ЧЕМ СМЫСЛ? В ЧЕМ СМЫСЛ?
КОГДА СОЛНЦЕ САДИТСЯ,
И ТЬМА МЕДЛЕННО ОПУСКАЕТСЯ, КТО МОЖЕТ НАМ ПОМОЧЬ?
ЧТО СОГРЕЕТ МЕНЯ?
ПОДОЖГИ МЕНЯ
И ДАЙ МНЕ ЗНАК,
НОЧЬ ДЛИННА,
МОИ МЕЧТЫ УШЛИ, ПОДОЖГИ МЕНЯ
И ДАЙ МНЕ СВОЮ РУКУ, ЭТА НОЧЬ ХОЛОДНА БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ, БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ.
ТЕ ДНИ ПРОШЛИ, КОГДА ТЫ БЫЛА ЗДЕСЬ, СЕЙЧАС МНЕ ОДИНОКО,
НО Я ВСЕ ЕЩЕ ЖИВА,
КОГДА СОЛНЦЕ ВЗОЙДЕТ,
И ЭТОТ ЛЕДЕНЕЦ ОСТАВИТ МЕНЯ, Я НАЧНУ ДУМАТЬ,
ЧТО ЭТО МОЯ СУДЬБА.
ПОДОЖГИ МЕНЯ
И ДАЙ МНЕ ЗНАК,
НОЧЬ ДЛИННА,
МЕЧТЫ УШЛИ, ПОДОЖГИ МЕНЯ
И ДАЙ МНЕ СВОЮ РУКУ, ЭТА НОЧЬ ХОЛОДНА БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ.
ПОДОЖГИ МЕНЯ
И ДАЙ МНЕ ЗНАК,
НОЧЬ ДЛИННА,
МОИ МЕЧТЫ УШЛИ, ПОДОЖГИ МЕНЯ
И ДАЙ МНЕ СВОЮ РУКУ, ЭТА НОЧЬ ХОЛОДНА БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ.