Sometimes I’m sad but I try to hide it
Put on a brave face for mom and dad
I know you never meant for me to feel slighted
I know you never meant for me to feel bad
Sometimes I get angry and don’t know how to show it
Sometimes I think very bad thoughts about you
I secretly love you and don’t think you know it
I wonder if you love me and I don’t think you do
Someday I’ll grow out of this
I can’t wait until I am rich and far away
I thought if I somehow could harness some powers
I thought with some magic i could find a way
I thought if I’d grace you simply with my existence
I thought that you’d stay for forever and a day
Oh
Sometimes I get pissed off at the world
Mom always says, you know, «life isn’t fair» but
Sometimes I’m sick and tired of being the girl I am
Life would be easier if I didn’t care
Oh I never wanted to complain
Oh I try to be real good
Oh I never wanted to complain
Oh I’ll be the girl I should
Someday I’ll grow out of this
I can’t wait until I am rich and far away
I thought if I somehow could harness some powers
I thought with some magic i could find a way
I thought if I’d grace you simply with my existence
I thought that you’d stay for forever and a day
and a day | 2004
Исполнитель: Ari ScottПеревод песни
Иногда мне грустно, но я пытаюсь скрыть это.
Надень Храброе лицо для мамы и папы.
Я знаю, ты никогда не хотел, чтобы я чувствовал себя униженным.
Я знаю, ты никогда не хотел, чтобы мне было плохо.
Иногда я злюсь и не знаю, как это показать.
Иногда я думаю о тебе очень плохие мысли.
Я тайно люблю тебя и не думаю, что ты это знаешь.
Интересно, любишь ли ты меня, и я не думаю, что любишь.
Когда-нибудь я вырасту из этого,
Я не могу дождаться, когда стану богатым и далеким.
Я думал, что если я как-нибудь смогу использовать какие-то силы,
Я думал, что с помощью магии я смогу найти способ,
Я думал, что если я благословлю тебя своим существованием.
Я думал, что ты останешься навсегда и на день.
О ...
Иногда я злюсь на весь мир.
Мама всегда говорит: "Жизнь несправедлива", но
Иногда мне надоело быть девушкой, которой я
Являюсь, жизнь была бы проще, если бы мне было все равно.
О, я никогда не хотел жаловаться.
О, я стараюсь быть по-настоящему хорошим.
О, я никогда не хотел жаловаться.
О, я буду девушкой, которой должна быть.
Когда-нибудь я вырасту из этого,
Я не могу дождаться, когда стану богатым и далеким.
Я думал, что если я как-нибудь смогу использовать какие-то силы,
Я думал, что с помощью магии я смогу найти способ,
Я думал, что если я благословлю тебя своим существованием.
Я думал, что ты останешься навсегда и на день.
Надень Храброе лицо для мамы и папы.
Я знаю, ты никогда не хотел, чтобы я чувствовал себя униженным.
Я знаю, ты никогда не хотел, чтобы мне было плохо.
Иногда я злюсь и не знаю, как это показать.
Иногда я думаю о тебе очень плохие мысли.
Я тайно люблю тебя и не думаю, что ты это знаешь.
Интересно, любишь ли ты меня, и я не думаю, что любишь.
Когда-нибудь я вырасту из этого,
Я не могу дождаться, когда стану богатым и далеким.
Я думал, что если я как-нибудь смогу использовать какие-то силы,
Я думал, что с помощью магии я смогу найти способ,
Я думал, что если я благословлю тебя своим существованием.
Я думал, что ты останешься навсегда и на день.
О ...
Иногда я злюсь на весь мир.
Мама всегда говорит: "Жизнь несправедлива", но
Иногда мне надоело быть девушкой, которой я
Являюсь, жизнь была бы проще, если бы мне было все равно.
О, я никогда не хотел жаловаться.
О, я стараюсь быть по-настоящему хорошим.
О, я никогда не хотел жаловаться.
О, я буду девушкой, которой должна быть.
Когда-нибудь я вырасту из этого,
Я не могу дождаться, когда стану богатым и далеким.
Я думал, что если я как-нибудь смогу использовать какие-то силы,
Я думал, что с помощью магии я смогу найти способ,
Я думал, что если я благословлю тебя своим существованием.
Я думал, что ты останешься навсегда и на день.