Тексты и переводы песен /

Curse Of The Frontier Land | 2015

Lost to your mascara, I used to like your eyes
Still got your looks I guess I’m tired of what it all implies
A year ago we called this a good time
Nightmares of love affairs, who cares why?
It’s five A.M. and we’ve got everything we want
And I say don’t look now
Taking it while we can
Curse of the frontier land
Curse of the frontier land
It’s no big secret, folks insist the sickness goes too far
German genius, Paris jet-set breaking down our door
They talk about us like we never tried
Old-moneyed ballroom corpses fuss and whine
I don’t like quiet rooms but I just can’t take that sound
Now don’t look now
Taking it while we can
Curse of the frontier land
Curse of the frontier land
Curse of the frontier land

Перевод песни

Потерялся в твоей туши, мне нравились твои глаза,
Все еще твоя внешность, думаю, я устал от того, что все это подразумевает
Год назад, мы называли это хорошим временем,
Кошмары о любовных делах, кого волнует почему?
Сейчас пять утра, и у нас есть все, что мы хотим,
И я говорю: "Не смотри сейчас,
Забирай, пока мы можем".
Проклятие приграничной земли,
Проклятие приграничной земли,
Это не большой секрет, люди настаивают, что болезнь заходит слишком далеко.
Немецкий гений, Парижский реактивный самолет ломает нашу дверь,
Они говорят о нас, как будто мы никогда не пробовали.
Старые деньги, бальные трупы, суета и нытье.
Мне не нравятся тихие комнаты, но я просто не могу вынести этот звук.
Не смотри сейчас,
Забирай, пока мы можем.
Проклятие приграничной земли,
Проклятие приграничной земли,
Проклятие приграничной земли.