It´s not so hard to let go
Just one shot to escape from this shattered life
He looks so calm
And he never asked for help
But his hands were begging all the years
It´s just a shadow of the man he used to be
Nobody offered him love
His eyes were wide open like the biggest blue ocean
But now there is just emptiness
This life was not his one
When the days become darker
His soul starts to die
How long will you sail when there is no land in sight?
Midnight is coming
The decision was made long ago
Every breath hurts and now it´s enough
All the city lights fade away
And as he looked down to these dusty streets
Believe it or not… it´s about to end (it´s about to end)
Stay or let go… The black owl is waiting for his final catch
It takes so much courage to end this forever
At night he went up to the highest building JUMP TO FILL YOUR CUP
Fear was long gone as his chest was hardly filt with air
Now that he stands on the edge of everything
He´s on top with the city to his feed
His mind´s so nebulised of disappointments
Maybe this is his final breath
His eyes were closed but his heart is opening wide
He can hear the clock of world…
And it´s still counting for him
(Stay or let go)
He can hear the clock of world…
And it´s still counting for him
Midnight is coming
The decision was made long ago
Every breath hurts and now it´s enough
All the city lights fade away
And as he looked down to these dusty streets
Believe it or not… it´s about to end (it´s about to end)
Stay or let go… The black owl is waiting for his final catch
After all those shadows he can see the sunlight
And as the warmness touches his feet
He saw all those beautiful colours like it’s the first time
And the black owl want to give it a try
Like it´s the first time
Finally he´s ready to live
Finally his life can give
One last chance to start again
The past was done
The darkness has been gone
Royal Legacy | 2015
Исполнитель: Blessed with RageПеревод песни
Его не так трудно отпустить.
Всего один выстрел, чтобы убежать от этой разрушенной жизни,
Он выглядит таким спокойным,
И он никогда не просил о помощи,
Но его руки умоляли все эти годы,
Это всего лишь тень человека, которым он раньше
Никто не предлагал ему любви.
Его глаза были широко открыты, как самый большой голубой океан,
Но теперь есть только пустота.
Эта жизнь не была его единственной,
Когда дни стали темнее.
Его душа начинает умирать.
Как долго ты будешь плыть, когда земли не видно?
Близится полночь,
Решение было принято давно.
Каждый вдох болит, и теперь его достаточно,
Все огни города исчезают.
И когда он посмотрел вниз на эти пыльные улицы,
Веришь или нет... это вот-вот закончится (вот-вот закончится).
Останься Или отпусти ... черная сова ждет своего последнего улова,
Нужно столько смелости, чтобы покончить с этим навсегда.
Ночью он подошел к самому высокому зданию, прыгнул, чтобы наполнить твою чашу.
Страх давно исчез, так как его грудь едва ли была пропитана воздухом.
Теперь, когда он стоит на краю всего,
Он на вершине города, чтобы накормить
Его разум, так туманен разочарованиями.
Возможно, это его последний вдох,
Его глаза были закрыты, но его сердце широко раскрывается.
Он может слышать Часы мира...
И они все еще считают для него (
останься Или отпусти)
, он может слышать Часы мира...
И они все еще считают для него.
Близится полночь,
Решение было принято давно.
Каждый вдох болит, и теперь его достаточно,
Все огни города исчезают.
И когда он посмотрел вниз на эти пыльные улицы,
Веришь или нет... это вот-вот закончится (вот-вот закончится).
Останься Или отпусти ... черная сова ждет своего последнего улова
После всех этих теней, он может видеть солнечный
Свет, и когда тепло касается его ног,
Он увидел все эти прекрасные цвета, как будто это в первый раз,
И черная сова хочет попробовать,
Как в первый раз.
Наконец-то он готов жить.
Наконец-то его жизнь может дать
Последний шанс начать все сначала.
Прошлое позади,
Тьма ушла.
Всего один выстрел, чтобы убежать от этой разрушенной жизни,
Он выглядит таким спокойным,
И он никогда не просил о помощи,
Но его руки умоляли все эти годы,
Это всего лишь тень человека, которым он раньше
Никто не предлагал ему любви.
Его глаза были широко открыты, как самый большой голубой океан,
Но теперь есть только пустота.
Эта жизнь не была его единственной,
Когда дни стали темнее.
Его душа начинает умирать.
Как долго ты будешь плыть, когда земли не видно?
Близится полночь,
Решение было принято давно.
Каждый вдох болит, и теперь его достаточно,
Все огни города исчезают.
И когда он посмотрел вниз на эти пыльные улицы,
Веришь или нет... это вот-вот закончится (вот-вот закончится).
Останься Или отпусти ... черная сова ждет своего последнего улова,
Нужно столько смелости, чтобы покончить с этим навсегда.
Ночью он подошел к самому высокому зданию, прыгнул, чтобы наполнить твою чашу.
Страх давно исчез, так как его грудь едва ли была пропитана воздухом.
Теперь, когда он стоит на краю всего,
Он на вершине города, чтобы накормить
Его разум, так туманен разочарованиями.
Возможно, это его последний вдох,
Его глаза были закрыты, но его сердце широко раскрывается.
Он может слышать Часы мира...
И они все еще считают для него (
останься Или отпусти)
, он может слышать Часы мира...
И они все еще считают для него.
Близится полночь,
Решение было принято давно.
Каждый вдох болит, и теперь его достаточно,
Все огни города исчезают.
И когда он посмотрел вниз на эти пыльные улицы,
Веришь или нет... это вот-вот закончится (вот-вот закончится).
Останься Или отпусти ... черная сова ждет своего последнего улова
После всех этих теней, он может видеть солнечный
Свет, и когда тепло касается его ног,
Он увидел все эти прекрасные цвета, как будто это в первый раз,
И черная сова хочет попробовать,
Как в первый раз.
Наконец-то он готов жить.
Наконец-то его жизнь может дать
Последний шанс начать все сначала.
Прошлое позади,
Тьма ушла.