Тексты и переводы песен /

We Will Surely Meet Again | 2013

In your last mail you say «See you again»
So・・・We will surely meet again
The last day of July
You became the star of a distant night sky
All day long your voice echoed in my heart
And you… you are my dream
That I’ve been chasing after
You’ve gone away so far
I won’t forget
That first day I met you
Those days that we went on trips
There are a lot of memories
Of shaking hands and talking with you
Those are the times like a dream
I miss you
We will surely meet again
It was not a dream the time we spent together
You left lots of melodies
And have gone without saying goodbye
But in your last mail you say
«See you again»
I won’t forget
Your voice, words and way of life
I sang your songs many times
Your spirit will live on in my heart forever
But I miss you
We will surely meet again
It was not a dream the time we spent together
You left lots of melodies
And have gone without saying goodbye
But in your last mail you are saying
«See you again»

Перевод песни

В своем последнем письме ты говоришь:»увидимся снова".
Так что - - - мы обязательно встретимся снова.
В последний день июля
Ты стала звездой далекого ночного неба,
Весь день твой голос звучал в моем сердце,
И ты... Ты-моя мечта,
За которой я гонялся.
Ты ушла так далеко.
Я не забуду
Тот первый день, когда встретил тебя.
В те дни, когда мы ездили в путешествия.
Есть много воспоминаний
О пожимании рук и разговоре с тобой.
Это времена, как сон.
Я скучаю по тебе.
Мы обязательно встретимся снова.
Это был не сон, то время, что мы провели вместе,
Ты оставил много мелодий
И ушел, не попрощавшись,
Но в своем последнем письме ты говоришь:
»увидимся снова".
Я не забуду
Твой голос, слова и образ жизни.
Я пел твои песни много раз,
Твой дух будет жить в моем сердце вечно,
Но я скучаю по тебе.
Мы обязательно встретимся снова.
Это был не сон, то время, что мы провели вместе,
Ты оставила много мелодий
И ушла, не попрощавшись,
Но в своем последнем письме ты говоришь:
»увидимся снова".